Fiction and Essays (view Full Listing)

• Eine Kostprobe von Tuf • (2014) • essay by George R. R. Martin (trans. of A Taste of Tuf 2003)
• Eine Bestie für Norn • [Haviland Tuf] • (2013) • novelette by George R. R. Martin (trans. of A Beast for Norn 1976)
• Wächter • [Haviland Tuf] • (2013) • novelette by George R. R. Martin (trans. of Guardians 1981)
• Der Sirenengesang Hollywoods • (2014) • essay by George R. R. Martin (trans. of The Siren Song of Hollywood 2003)
• The Twilight Zone: Merkwürdiger Besuch • (2014) • short fiction by George R. R. Martin (trans. of The Twilight Zone: The Road Less Traveled 2003)
• Doorways • (2014) • short fiction by George R. R. Martin (trans. of Doorways 2003)
• Das Mischen wilder Karten • (2014) • essay by George R. R. Martin (trans. of Doing the Wild Card Shuffle 2003)
• Taschenspielertricks • [Wild Cards] • (1996) • novelette by George R. R. Martin (trans. of Shell Games 1987)
• Aus dem Tagebuch des Xavier Desmond • [From the Journal of Xavier Desmond] • (1997) • novella by George R. R. Martin (trans. of From the Journal of Xavier Desmond 1988)
• Das Herz im Widerstreit • (2014) • essay by George R. R. Martin (trans. of The Heart in Conflict 2003)
• Belagert • (1990) • novelette by George R. R. Martin (trans. of Under Siege 1985)
• In der Haut des Wolfes • (2014) • novella by George R. R. Martin (trans. of The Skin Trade 1988)
• Aussichtslose Varianten • (2014) • novella by George R. R. Martin (trans. of Unsound Variations 1982)
• Die Glasblume • [Thousand Worlds] • (1988) • novelette by George R. R. Martin (trans. of The Glass Flower 1986)
• Bilder seiner Kinder • (1988) • novelette by George R. R. Martin (trans. of Portraits of His Children 1985)
• Rede als Ehrengast • (2014) • essay by George R. R. Martin