ISFDB banner

The ISFDB is moving servers the week of 9/4.

Editing will be disabled on 9/6 until the database is migrated, and you may see either the old server or the new server while the domain name change propagates across the Internet.

You are currently on the OLD SERVER.

Publication: Der Strahlenpirat

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

picture
  • Publication: Der StrahlenpiratPublication Record # 566981
  • Author: George O. Smith
  • Date: 1982-06-00
  • Catalog ID: TTB349
  • Publisher: Moewig
  • Pub. Series: Terra Taschenbuch
  • Pub. Series #: 349
  • Price:
    DM 5.80?DM: German (Deutsche) mark
  • Pages: 160
  • Format:
    pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
  • Type: COLLECTION
  • Cover: Der Strahlenpirat by Franz-Josef Bettag
  • Notes:
    • First editon of this selection ("Deutscher Erstdruck" is stated on the copyright page); it's part 1 of The Complete Venus Equilateral.
    • Translated by Waldemar Kumming and Lore Straßl; alas, it is not stated if the shortfiction items were translated in teamwork or separately.
    • The copyright is assigned for the year 1976 to the author.
    • Editor: Günter M. Schelwokat.
    • Apparent first printing.
    • The month of publication is stated on the copyright page ("Juni 1982").
    • "Verlag Arthur Moewig" is on the title page.
    • As usual in this publication series, the cover counts as page 1.
    • The table of contents appears on p. 4.
    • The cover art is credited on the copyright page, there's no visible signature on the artwork.
    • Other prices: S 45 (Austria), L 4,700 (Italy).
  • External IDs:
Cover art supplied by ISFDB on this Web page
Collection Title: Der Strahlenpirat • [Venus Equilateral] • collection by George O. Smith (trans. of The Complete Venus Equilateral 1976)

Fiction and Essays (view Full Listing)

Primary Verifications

Verifier Date Type Last User Activity Date
Peregrin 2016-04-12 17:26:12 Permanent 2022-09-01
JLochhas 2017-05-25 12:35:28 Permanent 2022-09-04
Rudam 2019-02-12 05:43:16 Permanent 2022-09-04
Stonecreek 2020-08-09 01:22:34 Permanent 2022-09-04

Secondary Verifications

Source Status Verifier Date
Bleiler Early Years Not Verified    
Bleiler Supernatural Not Verified    
Bleiler1 (Gernsback) Not Verified    
Bleiler78 Not Verified    
Clute/Grant Not Verified    
Clute/Nicholls Not Verified    
Contento1 (anth/coll) Not Verified    
Currey Not Verified    
Locus1 Not Verified    
Miller/Contento Not Verified    
OCLC/Worldcat Verified JLochhas 2017-05-25 14:10:06
Reginald1 Not Verified    
Reginald3 Not Verified    
Tuck Not Verified    
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)
ISFDB is an Amazon Associate in order to have access to Amazon's product data. As an Amazon Associate ISFDB earns from qualifying purchases.