Contents (view Concise Listing)

• 7 •  Die lauernde Furcht • interior artwork by Jyrie Nousiainen
• 9 • Die lauernde Furcht • (2009) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Lurking Fear 1923)
• 38 • Das Tier in der Höhle • (2010) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Beast in the Cave 1918)
• 47 • Er • (2009) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of He 1926)
• 62 • Der Alchimist • (2009) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Alchemist 1916)
• 75 • In der Gruft • (2006) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of In the Vault 1925)
• 87 • Die Fakten über Arthur Jermyn und seine Familie • (2010) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The White Ape 1920)
• 101 • Aus dem Jenseits • [Dream Cycle] • (2006) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of From Beyond 1934)
• 112 • Der Tempel • (2006) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Temple 1925)
• 131 • Der schreckliche alte Mann • (2010) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Terrible Old Man 1921)
• 136 • Das seltsame Haus hoch oben im Nebel • [Dream Cycle] • (2010) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Strange High House in the Mist 1931)
• 149 • Das Bild im Haus • (2006) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Picture in the House 1919)
• 161 • Das Mond-Moor • (2009) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Moon-Bog 1926)
• 173 • Der böse Geistliche • (2010) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Evil Clergyman 1939)
• 179 • Das Grauen in Red Hook • (2010) • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of The Horror at Red Hook 1927)
• 211 • Das Unnennbare • [Randolph Carter] • (2010) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Unnamable 1925)
• 222 • Der Außenseiter • [Dream Cycle] • (2005) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Outsider 1926)
• 232 • Herbert West – Reanimator • [Herbert West: Reanimator Universe] • (2006) • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of Herbert West: Reanimator 1922)
• 276 • Das gemiedene Haus • (2007) • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of The Shunned House 1928)
• 315 • Gefangen bei den Pharaonen • (2007) • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of Imprisoned with the Pharaohs 1924)
• 355 • Der Hund • [Cthulhu Mythos] • (2010) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Hound 1924)
• 366 • Die Ratten im Gemäuer • (2005) • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of The Rats in the Walls 1924)
• 393 • Kühle Luft • (2010) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of Cool Air 1928)
• 406 • Die Gruft • (2010) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Tomb 1922)
• 421 • Pickmans Modell • (2005) • short story by H. P. Lovecraft (trans. of Pickman's Model 1927)