Contents (view Concise Listing)

• 5 • L'oreille de la chouette • (1860) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  [as by Erckmann-Chatrian]
• 19 • Gretchen • (1860) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  [as by Erckmann-Chatrian]
• 29 • Entre deux vins • (1860) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  (variant of Vin rouge et vin blanc 1849) [as by Erckmann-Chatrian]
• 35 • La lunette de Hans Schnaps • (1859) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  [as by Erckmann-Chatrian]
• 47 • Crispinius ou l'histoire interrompue • (1860) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  (variant of Crispinius, ou l'histoire interrompue) [as by Erckmann-Chatrian]
• 57 •
  Le rêve de mon cousin Elof^?Le reve de mon cousin Elof
  • (1859) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  [as by Erckmann-Chatrian]
• 73 •
  Le bouc d'Israël^?Le bouc d'Israel
  • (1860) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  [as by Erckmann-Chatrian]
• 83 • Myrtille • (1862) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  [as by Erckmann-Chatrian]
• 95 • Le combat d'ours • (1860) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  (trans. of Le combat d'ours) [as by Erckmann-Chatrian]
• 113 •
  Les Bohémiens^?Les Bohemiens
  • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  [as by Erckmann-Chatrian]
• 135 •
  Les fiancés de Grinderwald^?Les fiances de Grinderwald
  • (1860) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  [as by Erckmann-Chatrian]
• 153 • Le combat de coqs ou le hibou de la synagogue • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  (variant of Le combat de coqs, ou le hibou de la synagogue 1860) [as by Erckmann-Chatrian]
• 169 • La montre du doyen • (1859) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  [as by Erckmann-Chatrian]
• 195 • Le sacrifice d'Abraham • (1860) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  [as by Erckmann-Chatrian]
• 233 • Hans Storkus • (1860) • short story by Alexandre Chatrian and
  Émile Erckmann^?Emile Erckmann
  [as by Erckmann-Chatrian]