Fiction and Essays (view Full Listing)

• 5 • Die Ratte im Labyrinth • novelette by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of Szczur w labiryncie 1957) [as by Stanislaw Lem]
• 47 • Die letzte Verwandlung des Tristan • novelette by Vladimir Colin (trans. of Ultimul avatar al lui Tristan 1966)
• 75 • Reife • novella by Theodore Sturgeon (trans. of Maturity 1947)
• 144 • Ein Ungeheuer namens Smith • novelette by James E. Gunn (trans. of A Monster Named Smith 1954)
• 174 • Ein unmenschliches Opfer • novelette by Katherine MacLean (trans. of Unhuman Sacrifice 1958)
• 213 • Regierungsform und Brauchtum der Camiroi • [Camiroi] • short story by R. A. Lafferty (trans. of Polity and Custom of the Camiroi 1967)
• 230 • An der Wand der Jagdhütte • novelette by James Blish and Virginia Kidd (trans. of On the Wall of the Lodge 1962)