Fiction and Essays (view Full Listing)

• 3 •
  Заповедник гоблинов^?Zapovednik goblinov
  • novel by Clifford D. Simak (trans. of The Goblin Reservation 1968) [as by
  Клиффорд Саймак^?Klifford Saymak
  Clifford Simak
  ]
• 161 •
  Робинзоны космоса^?Robinzony kosmosa
  • (1965) • novel by Francis Carsac (trans. of Les robinsons du cosmos 1955) [as by
  Франсис Карсак^?Francis Carsac
  Fransis Karsak
  ]
• 315 •
  Бросок на луну^?Brosok na lunu
  • [Venture to the Moon] • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Venture to the Moon 1956) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 317 •
  На старт^?Na start
  • [Venture to the Moon] • short story by Arthur C. Clarke (trans. of The Starting Line 1956) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 320 •
  Робин Гуд, член королевского общества^?Robin Gud, chlen korolevskogo obshchestva
  • [Venture to the Moon] • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Robin Hood, F. R. S. 1956) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 324 •
  Зеленые пальцы^?Zelenyye pal'tsy
  • [Venture to the Moon] • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Green Fingers 1956) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 329 •
  Не все, что блестит^?Ne vse, chto blestit
  • [Venture to the Moon] • short story by Arthur C. Clarke (trans. of All That Glitters 1956) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 332 •
  Феерическое зрелище^?Feyericheskoye zrelishche
  • [Venture to the Moon] • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Watch This Space 1956) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 336 •
  Коварный параграф^?Kovarnyy paragraf
  • [Venture to the Moon] • short story by Arthur C. Clarke (trans. of A Question of Residence 1956) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 340 •
  Колыбель на орбите^?Kolybel' na orbite
  • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Out of the Cradle, Endlessly Orbiting ... 1959) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 346 •
  Созвездие Пса^?Sozvezdiye Psa
  • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Dog Star 1962) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 352 •
  До Эдема^?Do Edema
  • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Before Eden 1961) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 363 •
  С кометой^?S kometoy
  • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Into the Comet 1960) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 373 •
  Лето на Икаре^?Leto na Ikare
  • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Summertime on Icarus 1960) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 384 •
  Из солнечного чрева^?Iz solnechnogo chreva
  • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Out of the Sun 1958) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 391 •
  Смерть и сенатор^?Smert' i senator
  • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Death and the Senator 1961) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]
• 410 •
  Звезда^?Zvezda
  • (1965) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of The Star 1955) [as by
  Артур Кларк^?Artur Klark
  Arthur Clarke
  ]