Fiction and Essays (view Full Listing)

• 2 • Éditorial (Galaxies nouvelle série, #37) • essay by
  Pierre Gévart^?Pierre Gevart
• 5 • Le souffle de la guerre • [Universe of Xuya] • short story by Aliette de Bodard (trans. of The Breath of War 2014)
• 23 • Service public • short story by Éric Morlevat
• 37 • Le nombre de Judas • short story by Jean-Louis Trudel
• 49 • Le store blanc • short story by
  Павел Амнуэль^?Pavel Amnuel
  (trans. of
  Белая штора^?Belaya shtora
  2007) [as by Pavel Amnouel]
• 59 • Variations 2015 • poem by Jean-Pierre Parra
• 64 • Le coin du bouquineur (Galaxies nouvelle série, #37) • essay by
  Pierre Gévart^?Pierre Gevart
• 67 • Kheroub des étoiles (Part 1 of 2) • serial by Nathalie Henneberg
• 102 • C'est Virgile qui m'a tout appris de la subtilité • interview of C. J. Cherryh • interview by Patrice Lajoye and Hélène Ramdani
• 107 • Petit guide de lecture • essay by Patrice Lajoye
• 121 • Chanur, ou l'autre est lionne • essay by Hélène Ramdani
• 123 • Et si on traduisait... Carolyn J. Cherryh • essay by Georges Bormand
• 125 • L'homme de fer, le marchand de sable et le BettyB • novelette by C. J. Cherryh (trans. of The Sandman, the Tinman, and the BettyB 2002)
• 147 • Musique et SF : Yes • essay by Jean-Michel Calvez
• 153 • Autres mondes : Algernon Blackwood ou la chambre vide • essay by
  Denis Labbé^?Denis Labbe
• 158 • Notes de lecture (Galaxies nouvelle série, #37) • essay by various
• 180 • (S)trips (Galaxies nouvelle série, #37) • essay by Alain Dartevelle