Contents (view Concise Listing)

• 2 •
  Riječ urednika (Sirius #108)^?Rijec urednika (Sirius #108)
  Rijech urednika (Sirius #108)
  • essay by
  Borivoj Jurković^?Borivoj Jurkovic
  Borivoj Jurkovich
• 3 • Razbojstva s dozvolom • novelette by Robert Sheckley (trans. of Skulking Permit 1954)
• 28 • Osmijeh koji obara • [Azazel] • short story by Isaac Asimov (trans. of The Smile That Loses 1982)
• 36 •
  Samo za članove kluba^?Samo za clanove kluba
  Samo za chlanove kluba
  • short story by Daniel Kolak (trans. of Members Only unknown)
• 42 • Ja, Klempo i Marsovci • short story by Fredric Brown and Mack Reynolds (trans. of Me and Flapjack and the Martians 1952)
• 51 •
  Nečista kći^?Necista kci
  Nechista kci
  • novelette by Miha Remec (trans. of
  Nečista Hči^?Necista Hci
  Nechista Hchi
  unknown)
• 99 •
  Igračka^?Igracka
  Igrachka
  • short story by James Causey (trans. of Teething Ring 1953)
• 107 • Rat na isturenim položajima • short story by Steve Rasnic Tem (trans. of War on the Downside 1982)
• 115 •
  Psihijatar za računala^?Psihijatar za racunala
  Psihijatar za rachunala
  • short story by
  Геннадий Максимович^?Gennadiy Maksimovich
  (trans. of
  Призвание^?Prizvanie
  1978) [as by
  Genadij Maksimovič^?Genadij Maksimovic
  ]
• 123 • Velemajstori ilustracije u SF-u: Frank R. Paul (2) • essay by Žiga Leskovšek
• 127 • Dopisujmo se • essay by uncredited
• 127 • Sirius-burza • essay by uncredited
• 127 •
  FESF: Čuđenje o svijetu^?FESF: Cudenje o svijetu
  FESF: Chudenje o svijetu
  • essay by
  Damir Mikuličić^?Damir Mikulcic