Contents (view Concise Listing)

• 6 • Introduction (Dreams from Beyond) • (2016) • essay by Julie Novakova
• 8 • The Dragon Star • (2016) • short story by
  Pavel Renčín^?Pavel Rencin
  (trans. of
  Dračí hvězda^?Draci hvezda
  2001)
• 21 • The Real One • (2016) • short story by
  Petra Slováková^?Petra Slovakova
  (trans. of Ta pravá 2013)
• 26 • Axes on Viola • (2016) • novelette by
  Jaroslav Mostecký^?Jaroslav Mostecky
  (trans. of Sekyry na Viole 1996)
• 61 • War Games • (2016) • novelette by
  Jan Kotouč^?Jan Kotouc
  (trans. of
  Válečné hry^?Valecne hry
  2014)
• 85 • Winning Is Not Everything • (2006) • short story by Jaroslav Veis (trans. of
  Není důležité zvítězit^?Neni dulezite zvitezit
  )
• 94 • Creators • (2016) • short story by
  Tomáš Petrásek^?Tomas Petrasek
  (trans. of
  Tvůrci^?Tvurci
  2009)
• 106 • The Symphony of Ice and Dust • (2013) • novelette by Julie Novakova
• 125 • Mycelium: Part One (excerpt) • (2016) • short fiction by
  Vilma Kadlečková^?Vilma Kadleckova
  Vilma Kadlechkova
• 135 • Spark of Thought • novelette by
  Lucie Lukačovičová^?Lucie Lukacovicova
• 161 • Hexagrammaton • (2017) • novelette by
  Hanuš Seiner^?Hanus Seiner
  (trans. of Hexagramaton 2014)
• 184 • Small Markets, Big Wonders • (2015) • essay by Julie Novakova
• 190 • Afterword for Dreams from Beyond • (2017) • essay by Rachel Cordasco