Contents (view Concise Listing)

• 7 •
  Gefühlsecht^?Gefuehlsecht
  • short story by Frederic Brake
• 18 • Der iridianische Kreidekreis • short story by Chris Lind
• 22 • Es ist an der Zeit • short story by Sandra Rehschuh
• 30 • Der Mann ohne Namen • short story by Carsten Knittel
• 32 • Zuhause im Universum • short story by Simon Anhut
• 41 • Mediziner im Weltall: Esperanza in Gefahr • novelette by Barbi Delvalle
• 73 •
  Würfel Nummer 13^?Wuerfel Nummer 13
  • short story by Andreas Dresen
• 80 • Der Gesang der Thiniden • short story by Marco Ansing
• 88 • 2053 • short story by
  Christian Künne^?Christian Kuenne
• 97 •
  Nächster Schritt^?Naechster Schritt
  • short story by Rainer Innreiner
• 100 • Zinnherz und Silberstern • short story by Katrin Zulauf
• 118 • Lost in Space • novelette by Regina Schleheck
• 126 • Mutagenese • short fiction by Christian Weis
• 149 • Der Blick in der Stimme • short story by
  Christian Künne^?Christian Kuenne
• 157 • Cyber Cat • short story by Simone Edelberg
• 163 • KEMs: Keine Einsamkeit mehr • short story by Mark-Denis Leitner
• 171 • Gesang der Odai • short story by Bernhard Weissbecker
• 179 • Der Junge mit dem Fernglasauge • short story by Carsten Knittel
• 182 • Urbania • short fiction by Ernst-Eberhard Manski
• 203 • Acid House 2009 Japanese Remix • novelette by Robert na'Bloss
• 248 • Familie Bollmann richtet sich ein • short story by
  Christian Günther^?Christian Guenther
• 254 • Der Herr der Besen • short story by Carsten Knittel
• 256 • Projektion • short story by Steffi Friederichs
• 266 •
  Die verdammten dreißig Minuten^?Die verdammten dreissig Minuten
  • short story by Clemens Nissen
• 285 • Bem • short story by
  Achim Stößer^?Achim Stoesser
• 290 • Der Tempel ist hier • short story by Christian Damerow
• 298 • Maus • novelette by Arno Endler
• 322 • Das Thanatos-Experiment • short story by
  Kay Löffler^?Kay Loeffler
• 333 •
  Die Maske fällt^?Die Maske faellt
  • short story by Karolin Salmen
• 337 • Thereza • short story by Ian Ulster
• 343 • Die Regulatoren des Mars • novelette by Gerald Meyer
• 365 • Trautes Heim, parallel • short story by Nina Horvath
• 373 • Projekt "Mondkorrektur" • short story by Mathias Sorg
• 383 • Ich heiße Anna • short story by Simone Edelberg
• 387 • G-Wake • short story by Mark-Denis Leitner
• 395 • Der Trabant • short story by Olaf Lahayne
• 404 • Weihnachten 2050 • short story by Maren Frank
• 412 • In der toten Stadt • short story by
  Bernhard Röck^?Bernhard Roeck
• 420 •
  Unterschätzt^?Unterschaetzt
  • short story by Michael Stappert
• 437 • Freitagnacht • short story by Manuela P. Forst
• 441 • Willkommen • short story by Ian Ulster
• 447 •
  Boa Esperança^?Boa Esperanca
  • novella by Matthias Falke
• 521 • Stellvertreterkrieg • short story by
  Christian Künne^?Christian Kuenne
• 526 • Qoph • short story by Sascha Erni
• 535 • Mietnomade • short story by Konrad Jakob
• 542 •
  Das Reich der Möbel^?Das Reich der Moebel
  • short fiction by Christiane Gref
• 550 • Nebenverdienst zur Weihnachtszeit • short story by Susanne Schnitzler
• 558 • Wolkenfieber • short story by Tom Cohel
• 566 • Das Geheimnis seines Erfolgs • short story by Frank Hackenbruch