|
Collection Title:
Los superjuguetes duran todo el verano y otras historias del futuro • collection by Brian W. Aldiss (trans. of Supertoys Last All Summer Long and Other Stories of Future Time)
Contents (view Concise Listing)
- 7 • Prólogo: Intentar complacer • essay by Brian W. Aldiss (trans. of Foreword: Attempting to Please)
- 19 • Los superjuguetes duran todo el verano • [Supertoys • 1] • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Super-Toys Last All Summer Long 1969)
- 29 • Los superjuguetes cuando llega el invierno • [Supertoys • 2] • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Supertoys When Winter Comes)
- 39 • Los superjuguetes en otras estaciones • [Supertoys • 3] • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Supertoys in Other Seasons)
- 53 • El nuevo apogeo • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Apogee Again 2000)
- 63 • III • short story by Brian W. Aldiss (trans. of III)
- 69 • La antigua mitología • short story by Brian W. Aldiss (trans. of The Old Mythyology)
- 85 • La decapitación • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Headless 1994)
- 93 • Buey • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Beef)
- 97 • Nada en la vida es suficiente • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Nothing in Life Is Ever Enough 2000)
- 113 • Un problema de matemáticas • short story by Brian W. Aldiss (trans. of An Apollo Asteroid 1999)
- 129 • El botón de pausa • short story by Brian W. Aldiss (trans. of The Pause Button 1997)
- 133 • Tres tipos de soledad • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Three Types of Solitude)
- 153 • Steppenpferd • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Steppenpferd 2000)
- 169 • La capacidad cognitiva y la bombilla • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Cognitive Ability and the Light Bulb 2000)
- 173 • La sociedad tenebrosa • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Dark Society 1996)
- 199 • Galaxia Zeta • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Galaxy Zee)
- 207 • Maravillas de utopía • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Marvells of Utopia)
- 211 • Hasta convertirse en mariposa • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Becoming the Full Butterfly 1995)
- 237 • Un Marte más blanco (Un diálogo socrático de los tiempos venideros) • short story by Brian W. Aldiss (trans. of A Whiter Mars 1995)
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Not Verified | ||
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |