|
Collection Title:
Первый контакт?Pervyj kontakt
• collection by Murray Leinster [as by Мюррей Лейнстер?Myurrey Leynster
Murray Leinster
]
Murray Leinster
Contents (view Concise Listing)
- 5 • Безделушка?Bezdelushka• short story by Murray Leinster (trans. of Scrimshaw 1955) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 21 • Власть?Vlast'• short story by Murray Leinster (trans. of The Power 1945) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 42 • Время умирать?Vremya umirat'• short story by Murray Leinster (trans. of Time to Die 1947) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 60 • Дисбаланс?Disbalans• short story by Murray Leinster (trans. of Imbalance 1962) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 76 • Дорогой Чарлз?Dorogoy Charlz• short story by Murray Leinster (trans. of Dear Charles 1953) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 95 • Дьявол из Восточного Лаптона?D'yavol iz Vostochnogo Laptona• short story by Murray Leinster (trans. of The Devil of East Lupton, Vermont 1948) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 113 • Если бы вы были моклином?Yesli by vy byli moklinom• novelette by Murray Leinster (trans. of If You Was a Moklin 1951) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 139 • Заметки антрополога?Zametki antropologa• short story by Murray Leinster (trans. of Anthropological Note 1957) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 165 • Замочная скважина?Zamochnaya skvazhina• (1983) • short story by Murray Leinster (trans. of Keyhole 1951) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 184 • Звезда-Бродяга?Zvezda-Brodyaga• novelette by Murray Leinster (trans. of Rogue Star 1960) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 207 • Из глубины?Iz glubiny• short story by Murray Leinster (trans. of De Profundis 1945) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 222 • Из четвертого измерения?Iz chetvertogo izmereniya• (1971) • short story by Murray Leinster (trans. of The Fourth-Dimensional Demonstrator 1935) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 238 • Иная реальность?Inaya real'nost'• short story by Murray Leinster (trans. of The Other Now 1951) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 253 • Инопланетянин?Inoplanetyanin• novelette by Murray Leinster (trans. of The Castaway 1953) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 281 • Инструкции?Instruktsii• short story by Murray Leinster (trans. of Regulations 1948) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 295 • Исследовательский отряд?Issledovatel'skiy otryad• [Colonial Survey] • (1960) • novelette by Murray Leinster (trans. of Exploration Team 1956) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 345 • Когда время сошло с ума?Kogda vremya soshlo s uma• novella by Murray Leinster (trans. of Sidewise in Time 1934) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 402 • Корабль никто не видел?Korabl' nikto ne videl• short story by Murray Leinster (trans. of Nobody Saw the Ship 1950) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 423 • Лекарство для Юлита?Lekarstvo dlya Yulita• short story by Murray Leinster (trans. of Cure for a Ylith 1949) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 442 • Логический компьютер по имени Джо?Logicheskiy komp'yuter po imeni Dzho• (1988) • short story by Murray Leinster (trans. of A Logic Named Joe 1946) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 463 • Мёртвый город?Mortvyy gorod• novelette by Murray Leinster (trans. of Dead City 1946) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 504 • На двенадцатый день?Na dvenadtsatyy den'• [Thaddeus Binder • 1] • (1977) • short story by Murray Leinster (trans. of The Middle of the Week After Next 1952) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 524 • Одинокая планета?Odinokaya planeta• (1972) • novelette by Murray Leinster (trans. of The Lonely Planet 1949) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 555 • Официальный визит?Ofitsial'nyy vizit• novella by Murray Leinster (trans. of The Corianis Disaster 1960) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 598 • Парламентёр?Parlamentor• short story by Murray Leinster (trans. of Propagandist 1947) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 622 • Первый контакт?Pervyy kontakt• (1992) • novelette by Murray Leinster (trans. of First Contact 1945) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 659 • Планета скит-деревьев?Planeta skit-derev'yev• short story by Murray Leinster (trans. of Skit-Tree Planet 1947) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 679 • Подарок?Podarok• (1987) • short story by Clifford D. Simak (trans. of Contraption 1953) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 688 • Помехи?Pomekhi• short story by Murray Leinster (trans. of Interference 1945) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 701 • Проксима Центавра?Proxima Centaura• (1991) • novella by Murray Leinster (trans. of Proxima Centauri 1935) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 760 • Простое решение?Prostoye resheniye• novelette by Murray Leinster (trans. of Assignment on Pasik 1949) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 796 • Симбиоз?Simbioz• (1992) • short story by Murray Leinster (trans. of Symbiosis 1947) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 813 • Странная история Джона Кингмана?Strannaya istoriya Dzhona Kingmana• (1992) • short story by Murray Leinster (trans. of The Strange Case of John Kingman 1948) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 831 • Странник?Strannik• short story by Murray Leinster (trans. of The Wabbler 1942) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 840 • Сэм, это ты?Sem, eto ty• novelette by Murray Leinster (trans. of Sam, This Is You 1955) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 862 • Трубопровод на Плутон?Truboprovod na Pluton• short story by Murray Leinster (trans. of Pipeline to Pluto 1945) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 876 • Устройство и его дубль?Ustroystvo i yego dubl'• novelette by Murray Leinster (trans. of The Gadget Had a Ghost 1952) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 947 • Утро Судного дня?Utro Sudnogo dnya• short story by Murray Leinster (trans. of Doomsday Deferred 1949) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 961 • Электронная чума?Elektronnaya chuma• novelette by Murray Leinster (trans. of Plague 1944) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster - 1001 • Этические уравнения?Eticheskiye uravneniya• (1992) • short story by Murray Leinster (trans. of The Ethical Equations 1945) [as byМюррей Лейнстер?Myurrey Leynster]
Murray Leinster
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Not Verified | ||
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |