Contents (view Concise Listing)

• 7 • Vorbemerkung • essay by Charlaine Harris and Toni L. P. Kelner (trans. of Preface: A Few Words (Many Bloody Returns) 2007)
• 9 • Draculas Geburtstag • [Sookie Stackhouse Short Fiction] • short story by Charlaine Harris (trans. of Dracula Night 2007)
• 35 • Der Schrei der Eulen • novelette by Christopher Golden (trans. of The Mournful Cry of Owls 2007)
• 69 • Mein Leben als Vampir-Teenager • novelette by Bill Crider (trans. of I Was a Teenage Vampire 2007)
• 96 • Vampirdämmerung • [Women of the Otherworld Short Fiction • 30] • novelette by Kelley Armstrong (trans. of Twilight 2007)
• 131 • Aus der Rolle gefallen • [The Dresden Files • 9.5] • novella by Jim Butcher (trans. of It's My Birthday, Too 2007)
• 186 • Grabraub • [Vampire Files (P. N. Elrod)] • novelette by P. N. Elrod (trans. of Grave-Robbed 2007)
• 225 • Der erste Tag vom Rest deines Lebens • [The Morganville Vampires] • novelette by Rachel Caine (trans. of The First Day of the Rest of Your Life 2007)
• 258 • Die Hexe und der Vampir • novelette by Jeanne C. Stein (trans. of The Witch and the Wicked 2007)
• 295 • Ein perfektes Geburtstagsgschenk • [Henry Fitzroy] • novelette by Tanya Huff (trans. of Blood Wrapped 2007)
• 324 • Der Wunsch • short story by Carolyn Haines (trans. of The Wish 2007)
• 338 • Feuer und Eis und Linguine für zwei • [Garnet Lacey] • novelette by Lyda Morehouse (trans. of Fire and Ice and Linguini for Two 2007) [as by Tate Hallaway]
• 371 • Nachtschwärmer • novelette by Elaine Viets (trans. of Vampire Hours 2007)
• 408 • Wie Stella ihr Grab zurückbekam • [Stella and Mark] • novelette by Toni L. P. Kelner (trans. of How Stella Got Her Grave Back 2007)