Contents (view Concise Listing)

• Editorial (SuperSonic, no. 5, September 2017) • essay by uncredited
• La mujer reciclada • short story by Pilar Pedraza
• Lo fantástico a través de la pantalla: Star Wars, de George Kurosawa • [Lo fantástico a través de la pantalla] • essay by
  Alexander Páez^?Alexander Paez
• Entrevista a Lavie Tidhar: Ciencia ficción sinestésica • interview of Lavie Tidhar • interview by Cristina Jurado (trans. of Interview with Lavie Tidhar: Synesthetic Science Fiction)
• Lo bueno, si breve 5 • [Lo bueno, si breve ...] • essay by Xavi
• La esperanza de Elantris • [Elantris] • short story by Brandon Sanderson (trans. of The Hope of Elantris 2007)
• Ciencia ficción 101: The Stars My Destination, de Alfred Bester • [Ciencia ficción 101] • essay by Miquel Codony
• Fotos de gatitos, por favor • [CatNet] • short story by Naomi Kritzer (trans. of Cat Pictures Please 2015)
• Reconocimiento Digital: Tim Powers: Ucronía y steampunk • [Reconocimiento digital] • essay by María Leticia Lara Palomino
• Desahucio en Marte • short fiction by Eduardo Vaquerizo
• Escritoras españolas de ciencia ficción: Segunda parte • essay by Lola Robles
• Nada que perder • short fiction by Marta Junquera
• Entrevista a Marta Junquera • interview of Marta Junquera • interview by Cristina Jurado
• ¿De qué nos llenamos la boca cuando hablamos de "bizarro"? • essay by Hugo Camacho
• Noverim Te • short story by Santiago Eximeno
• Entrevista a Richard Calder: "No hay diferencias reales entre la historia y la ficción" • interview of Richard Calder • interview by Silvia Schettin (trans. of Interview with Richard Calder: "There is no real difference between history and fiction")
• Exilium – Introducción • essay by uncredited
• Estoy dispuesto a cambiar este momento por toda la eternidad • short story by J. G. Mesa [as by Juan González Mesa]
• Primera sangre • [Exilium] • short story by Israel Alonso
• Punto ciego • short story by Nieves Delgado
• El loco • short story by Miguel Santander
• Dos dedos • short story by Antonio González Mesa
• Bulanicos espaciales: Breve recorrido por la Ciencia Ficción en la música "alternativa" granaína • essay by Jorge B. Ortiz
• All your short are belong to us 5 • [All your short are belong to us] • essay by Elías Combarro
• La devotísima Cofradía de Edom • short fiction by Albert Kadmon
• El encuentro con lo sagrado: Asesinato ritual, lucha armada y terrorismo místico • essay by Layla Martínez
• Voces remotas en Albión (parte III) • serial by
  Víctor Conde^?Victor Conde
• Póker de Cómics #4 • [Póker de cómics] • essay by Armando Saldaña
• Hijas hambrientas de madres famélicas • short story by Alyssa Wong (trans. of Hungry Daughters of Starving Mothers 2015)
•   Review: A City Dreaming by Daniel Polansky • review by María Leticia Lara Palomino
•   Review: Too Like the Lightning by Ada Palmer • review by Josep María Oriol
•   Review: The Last Days of New Paris by
  China Miéville^?China Mieville
  • review by
  Alexander Páez^?Alexander Paez
•   Review: Los huevos fatídicos by
  Mijaíl Bulgákov^?Mijail Bulgakov
  • review by Cristina Jurado
• Publisher's Mistakes: On Agents [English] • [A Publisher's Mistakes] • essay by James Womack
• The Perfect Place for Ghosts [English] • short fiction by Sue Burke
• Stones [English] • short fiction by Marian Womack (trans. of Piedras)
• Interview with Lavie Tidhar: Synesthetic Science Fiction [English] • interview of Lavie Tidhar • interview by Cristina Jurado
• Interview with Richard Calder: "There is no real difference between history and fiction" [English] • interview of Richard Calder • interview by Silvia Schettin