Contents (view Concise Listing)

• The Sunflower at Dusk • (2009) • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  ひぐれのひまわり^?Higure no Himawari
  1976) [as by Naoko Awa]
• First Day of Snow • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  初雪のふる日^?はつゆきのふるひ
  Hatsuyuki no Furuhi
  2004) [as by Naoko Awa]
• Introduction (The Fox's Window and Other Stories) • essay by Toshiya Kamei
• The Sky-Colored Chair • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  空色のゆりいす^?そらいろのゆりいす
  Sorairo no Yuriisu
  1964) [as by Naoko Awa]
• A Tale of White Muffins • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of A Tale of White Muffins unknown) [as by Naoko Awa]
• The Blue Flower • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  青い花^?あおいはな
  Aoihana
  1966) [as by Naoko Awa]
• The Winter Girl • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of The Winter Girl unknown) [as by Naoko Awa]
• The Fox's Window • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  きつねの窓^?きつねのまど
  Kitsune no Mado
  1971) [as by Naoko Awa]
• The Bird • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  鳥^?とり
  Tori
  1971) [as by Naoko Awa]
• The House of Cranes • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  鶴の家^?つるのいえ
  Tsuru no Ie
  unknown) [as by Naoko Awa]
• The Long Gray Skirt • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  長い灰色のスカート^?ながいはいいろのスカート
  Nagai Haiiro no Sukāto
  Nagai Haiiro no Sukaato
  1972) [as by Naoko Awa]
• Fireflies • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  ほたる^?Hotaru
  1974) [as by Naoko Awa]
• The End of the Dream • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  夢の果て^?ゆめのはて
  Yume no Hate
  2005) [as by Naoko Awa]
• Forest of Voices • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  声の森^?こえのもり
  Koe no Mori
  2005) [as by Naoko Awa]
• Wind Chime in Autumn • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  秋の風鈴^?あきのふうりん
  Aki no Fūrin
  Aki no Fuurin
  1974) [as by Naoko Awa]
• A Tale of the Evening Sea • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  日暮れの海の物語^?ひぐれのうみのものがたり
  Higure no Umi no Monogatari
  1976) [as by Naoko Awa]
• Blue Shells • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  青い貝^?あおいかい
  Aoi Kai
  2005) [as by Naoko Awa]
• The Red Fish • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  赤い魚^?あかいさかな
  Akai Sakana
  1977) [as by Naoko Awa]
• The Lost Earring • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  奥さまの耳飾り^?おくさまのみみかざり
  Okusama no Mimikazari
  1977) [as by Naoko Awa]
• A Summer's Dream • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  夏の夢^?なつのゆめ
  Natsu no Yume
  1977) [as by Naoko Awa]
• Leaf Fish • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  木の葉の魚^?このはのさかな
  Konoha no Sakana
  1977) [as by Naoko Awa]
• Flower Mansion • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  花の家^?はなのいえ
  Hana no Ie
  1977) [as by Naoko Awa]
• Wild Rose Village • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  遠い野ばらの村^?とおいのばらのむら
  Tōi no Nobara no Mura
  Tooi no Nobara no Mura
  1979) [as by Naoko Awa]
• The Bird and the Rose • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  小鳥とばら^?ことりとばら
  Kotori to Bara
  2005) [as by Naoko Awa]
• Gifts from the Sea • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  海からの贈り物^?Umi Kara no Okurimono
  1979) [as by Naoko Awa]
• The Roller Skates in the Wind • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  風のローラースケート^?かぜのローラースケート
  Kaze no Rōrāsukēto
  Kaze no Rooraasukeeto
  1981) [as by Naoko Awa]
• The Inn in the Valley • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  谷間の宿^?たにまのやど
  Tanima no Yado
  1982) [as by Naoko Awa]
• Moonlight • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  月の光^?つきのひかり
  Tsuki no Hikari
  1984) [as by Naoko Awa]
• While the Beans Are Cooking • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of
  花豆の煮えるまで^?はなまめのにえるまで
  Hanamame no Nieru Made
  unknown) [as by Naoko Awa]
• Becoming the Wind • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of Becoming the Wind unknown) [as by Naoko Awa]
• The Large Magnolia • short story by
  安房直子^?あわなおこ
  Awa Naoko
  (trans. of The Large Magnolia unknown) [as by Naoko Awa]