Fiction and Essays (view Full Listing)

• 5 • Editorial: Es lebe die Phantasie • essay by Hannes Riffel
• 7 •
  Einer blüht nach innen^?Einer blueht nach innen
  • short story by Dietmar Dath
• 20 • Es muss nicht so sein, wie es ist • (2018) • essay by Ursula K. Le Guin (trans. of It Doesn't Have to Be the Way It Is 2011)
• 25 • Wer sind wir und wo? Ein Streifzug durch die Themenwelt von Ursula K. Le Guins Büchern • essay by
  Karen Nölle^?Karen Noelle
• 38 • Oh, the salty caramel! • essay by
  Anja Kümmel^?Anja Kuemmel
• 49 • Repräsentation des Nicht-Erfahrbaren: Identity Politics, Mimesis und die Phantastik • essay by Lars Schmeink
• 60 • Das Upgrade • short story by Andreas Eschbach
• 64 • Die Marsianerin • [Lady Astronaut] • (2016) • novelette by Mary Robinette Kowal (trans. of The Lady Astronaut of Mars 2012)
• 88 • Gesetze von Nacht und Seide • (2017) • short story by Seth Dickinson (trans. of Laws of Night and Silk 2016)
• 112 • Cthulhus Ruf • [Cthulhu Mythos] • (2017) • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of The Call of Cthulhu 1928)
• 148 • Von Weltenflüchtern und Weltenschöpfern • essay by Bernhard Hennen
• 153 • An einem anderen Ort und außerhalb der Zeit: Phantastische Literatur und Worldbuilding • essay by Andy Hahnemann
• 173 • Die Sprache der Phantasie: Sprachschöpfung und Weltschöpfung bei J. R. R. Tolkien • essay by Helmut W. Pesch
• 183 • Plot / Welt / Text • essay by Thomas Scholz
• 191 • Die Mondlandung und wir • essay by Andreas Eschbach
• 196 • Zukunftsphantastik der einen und der anderen Art • essay by
  Karlheinz Steinmüller^?Karlheinz Steinmueller
• 203 • Die phantastische neunte Kunst: Eine Safari zu den Highlights des Mediums Comic • essay by Christian Endres
• 220 • Die Science Fiction der DDR: Ein Überblick • essay by Erik Simon
• 229 • Buchstabengalaxien: Publikationsformen phantastischer Literatur in Deutschland nach 1945 • essay by Franz Rottensteiner