 |
|
Anthology Title:
Shivers VIII: Neue Horrorgeschichten • [Shivers (Richard Chizmar) • 8] • anthology by Richard Chizmar (trans. of Shivers VIII)
Fiction and Essays (view Full Listing)
- 9 • Squad D • short story by Stephen King (trans. of Squad D)
- 19 • Gamma • short story by Laird Barron (trans. of Gamma 2012)
- 29 • Messie • short story by Kealan Patrick Burke (trans. of Hoarder 2015)
- 49 • Die kreischende Frau • short story by Bev Vincent (trans. of The Shrieking Woman)
- 59 • Verklärung • short story by Richard Christian Matheson (trans. of Transfiguration 2010)
- 77 • Die blaue Katze • short story by Keith Minnion (trans. of The Blue Cat 2017)
- 91 • Der Gorilla in meinem Zimmer • (2018) • short story by Jack Ketchum (trans. of Gorilla in My Room 2014)
- 93 • Der Stuhl • short story by Bentley Little (trans. of The Chair)
- 107 • Augen wie vergiftete Brunnen • short story by Ian Rogers (trans. of Eyes Like Poisoned Wells 2016)
- 135 • Über der begrabenen Stadt • novelette by Daniel Braum (trans. of Above the Buried City)
- 165 • Offene Wunde • short story by Darren Speegle (trans. of Open Wound)
- 179 • Schärfe • short story by David Gerrold (trans. of Spice)
- 187 • Innig geliebt • short story by Bruce McAllister (trans. of Dearly Beloved)
- 201 • Ms. Wysle und der Lakritze-Mann • short story by Shane Nelson (trans. of Ms. Wysle and the Licorice Man)
- 221 • Die Stunde dazwischen • short story by Adam-Troy Castro (trans. of The Hour In Between)
- 239 • Für immer und ewig • short story by Greg Kishbaugh (trans. of Always and Forever)
- 249 • Autophagie • short story by Ray Garton (trans. of Autophagy 2012)
- 265 • Die Erkundung der Sexualität ist ein Verbrechen • novelette by Alan Ryan (trans. of Sexual Exploration Is a Crime 2012) [as by Alan Peter Ryan]
- 289 • Luciens Erzählung • short story by David Niall Wilson (trans. of Lucien's Tale)
- 303 • Der Kristall-Träumer • novelette by Jack Dann (trans. of The Carbon Dreamer)
- 337 • Ein Haus für die Kleinsten • short story by Michael M. Hughes (trans. of A House for the Wee Ones)
- 353 • Der Kerker des Grafen Verlock • novelette by Norman Prentiss (trans. of The Dungeon of Count Verlock)
- 395 • Mama schläft • short story by Brian James Freeman (trans. of Mama's Sleeping 2017)
Primary Verifications
| Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
|---|---|---|---|
| Boskar | 2019-05-30 01:29:31 | Permanent | 2024-04-19 |
Secondary Verifications
| Source | Status | Verifier | Date |
|---|---|---|---|
| Bleiler Early Years | Not Verified | ||
| Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
| Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
| Bleiler78 | Not Verified | ||
| Clute/Grant | Not Verified | ||
| Clute/Nicholls | Not Verified | ||
| Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
| Currey | Not Verified | ||
| Locus1 | Not Verified | ||
| Miller/Contento | Not Verified | ||
| OCLC/Worldcat | Not Verified | ||
| Reginald1 | Not Verified | ||
| Reginald3 | Not Verified | ||
| Tuck | Not Verified |