Contents (view Concise Listing)

• 1 •
  Alte Românii^?Alte Romanii
  • essay by Alexandru Mironov
• 3 •
  Două romane^?Doua romane
  • essay by Voicu Bugariu
• 6 • Navetistul • short story by Philip K. Dick (trans. of The Commuter 1953)
• 12 •
  Perenitatea gândurilor^?Perenitatea gandurilor
  • short fiction by Liviu Radu
• 18 •
  Pânza și Cearceaful^?Panza si Cearceaful
  • short fiction by Val Antim
• 21 • Continuumul Gernsback • short story by William Gibson (trans. of The Gernsback Continuum 1981)
• 28 • Scrisoarea lui Zwiat • short fiction by Ana-Veronica Mircea
• 35 •
  Ultima armă secretă a celui de-al III-lea Reich^?Ultima arma secreta a celui de-al III-lea Reich
  • short story by Josef Nesvadba (trans. of
  Poslední tajná zbraň Třetí říše^?Posledn tajna zbran Treti rise
  1962)
• 42 •
  Puștiul^?Pustiul
  Pushtiul
  • short fiction by
  Mirel Floricică^?Mirel Floricica
• 47 •
  A șaptea față a tăcerii^?A saptea fata a tacerii
  • short fiction by
  Cătălin Sandu^?Catalin Sandu