Contents (view Concise Listing)

• 3 • Soccon Odessa '89 • essay by Alexandru Mironov
• 4 •
  Jules Verne, cenaclul adolescenților^?Jules Verne, cenaclul adolescentilor
  • essay by Diana Banu
• 6 •
  Călătorie în Ellisonland^?Calatorie in Ellisonland
  • interview of Harlan Ellison • interview by Michel Demuth
• 13 •
  Viața mea un roman^?Viata mea un roman
  • short fiction by Maruzs Eva
• 15 •
  Călătoria în timp^?Calatoria in timp
  • essay by
  Aurel Cărășel^?Aurel Carasel
  Aurel Carashel
• 19 •
  Vânt de timp^?Vant de timp
  • short fiction by Theodor Pitigoi
• 28 • Caroline Project • (1984) • short story by Marcel Luca
• 36 •
  Reflex în oglindă^?Reflex in oglinda
  • short fiction by Arthur Codrescu
• 44 •
  Fugă în spațiu-timp^?Fuga in spatiu-timp
  • (1966) • short story by Adrian Rogoz (variant of
  Fuga în spațiu-timp^?Fuga in spatiu-timp
  )
• 53 •
  Războiul tocmai a avut loc^?Razboiul tocmai a avut loc
  • short fiction by Cristian Pamfilov
• 56 •
  Viitorul a început ieri^?Viitorul a inceput ieri
  • short fiction by
  Aurel Cărășel^?Aurel Carasel
  Aurel Carashel
  [as by H. T. F.]
• 57 •
  Singurătate^?Singuratate
  • short fiction by
  Traian Bădulescu^?Traian Badulescu
• 58 •
  Mașina timpului. Principii constructive (fragment)^?Masina timpului. Principii constructive (fragment)
  • [H. G. Wells' Time Machine Universe] • short fiction by H. G. Wells (trans. of from The Time Machine (excerpt) 1962) [as by Herbert George Wells]
• 59 • Timpul • essay by Solomon Marcus
• 61 •
  Cea dintâi mașină de explorat timpul^?Cea dintai masina de explorat timpul
  • short story by Fredric Brown (trans. of First Time Machine 1955) [as by Frederic Brown]
• 62 •
  Timp și SF (fragment)^?Timp si SF (fragment)
  • essay by Pierre Versins
• 63 •
  Mașina de condensat timpul^?Masina de condensat timpul
  • short fiction by
  Aurel Cărășel^?Aurel Carasel
  Aurel Carashel
  [as by Harry T. Francis]
• 65 •
  Cronică de carte: Luna, mai aproape...^?Cronica de carte: Luna, mai aproape...
  • essay by Diana Banu