Contents (view Concise Listing)

• 7 • Introduction (Dagon et autres récits d'horreur) • essay by François Bon
• 15 • L'étranger • [Dream Cycle] • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Outsider 1926) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 29 • Dagon • short story by H. P. Lovecraft (trans. of Dagon 1919) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 41 • Dans le caveau • short story by H. P. Lovecraft (trans. of In the Vault 1925) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 59 • Le temple • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Temple 1925) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 85 • Le chien • [Cthulhu Mythos (Lovecraft originals)] • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Hound 1924) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 101 • L'innommable • [Randolph Carter] • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Unnamable 1925) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 117 • La ville sans nom • [Cthulhu Mythos (Lovecraft originals)] • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Nameless City 1921) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 143 • La rue • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Street 1920) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 155 • Par-delà le mur du sommeil • short story by H. P. Lovecraft (trans. of Beyond the Wall of Sleep 1919) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 177 • L'étrange maison haute dans la brume • [Dream Cycle] • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Strange High House in the Mist 1931) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 197 • Le livre • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Book 1938) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 205 • Notices (Dagon et autres récits d'horreur) • essay by François Bon