Contents (view Concise Listing)

• Paradoxul SF-ului • essay by Nicolae C. Ariton
• Dincolo de linia orizontului • short fiction by Mark A. Rayner (trans. of Under the Blue Curve 2007)
• Numărând zilele^?Numarand zilele
  Numarind zilele
  • [Coyote Trilogy] • novelette by Allen Steele (trans. of The Days Between 2001)
• Xenoformarea Pământului^?Xenoformarea Pamantului
  Xenoformarea Pamintului
  • short story by Tom Gerencer (trans. of Xenoforming Earth 2005)
• Recuperare • [The Mormon Sea] • novelette by Orson Scott Card (trans. of Salvage 1986)
• Oamenii autostrăzii^?Oamenii autostrazii
  • novelette by Ken MacLeod (trans. of The Highway Men 2006)
• Violare de cod • short story by William Meikle (trans. of Code Violation 1993)
• Monștri pentru software^?Monstri pentru software
  • novella by Vernor Vinge (trans. of The Cookie Monster 2003)