Fiction and Essays (view Full Listing)

• まえがき (黒後家蜘蛛の会2)^?まえがき (くろごけぐものかい2)
  Maegaki (Kurogokeguko no Kai 2)
  • essay by Isaac Asimov (trans. of Introduction (More Tales of the Black Widowers) 1976) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 追われてもいないのに^?おわれてもいないのに
  Owarete mo Inai no Ni
  • [Black Widowers] • short story by Isaac Asimov (trans. of When No Man Pursueth 1974) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 電光石火^?でんこうせっか
  Denkō Sekka
  Denkou Sekka
  • [Black Widowers] • short story by Isaac Asimov (trans. of Quicker Than the Eye 1974) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 鉄の宝玉^?てつのほうぎょく
  Tetsu no Hōgyoku
  Tetsu no Hougyoku
  • [Black Widowers] • short story by Isaac Asimov (trans. of The Iron Gem 1974) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 三つの数字^?みつのすうじ
  Mitsu no Sūji
  Mitsu no Suuji
  • [Black Widowers] • short story by Isaac Asimov (trans. of The Three Numbers 1974) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 殺しの噂^?ころしのうわさ
  Koroshi no Uwaza
  • [Black Widowers] • short story by Isaac Asimov (trans. of Nothing Like Murder 1974) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 禁煙^?きんえん
  Kin'en
  Kinen
  • [Black Widowers] • short story by Isaac Asimov (trans. of No Smoking 1974) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 時候の挨拶^?じこうのあいさつ
  Jikō no Aisatsu
  Jikou no Aisatsu
  • [Black Widowers] • short story by Isaac Asimov (trans. of Season's Greetings! 1976) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 東は東^?ひがしはひがし
  Higashi ha Higashi
  Higashi wa Higashi
  • [Black Widowers] • short story by Isaac Asimov (trans. of The One and Only East 1975) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 地球が沈んで宵の明星が輝く^?ちきゅうがしずんでよいのみょうじょうがかがやく
  Chikyū ga Shizunde Yoi no Myōjō ga Kagayaku
  Chikyuu ga Shizunde Yoi no Myoujou ga Kagayaku
  • [Black Widowers] • short story by Isaac Asimov (trans. of Earthset and Evening Star 1975) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 十三日金曜日^?じゅうさんにちきんようび
  Jūsan Nichi Kinyōbi
  Juusan Nichi Kinyoubi
  • [Black Widowers] • short story by Isaac Asimov (trans. of Friday the Thirteenth 1975) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 省略なし^?しょうりゃくなし
  Shōryaku Nashi
  Shouryaku Nashi
  • [Black Widowers] • short story by Isaac Asimov (trans. of The Unabridged 1976) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 終局的犯罪^?しゅうきょくてきはんざい
  Shūkyokuteki Hanzai
  Shuukyokuteki Hanzai
  • [Black Widowers] • short story by Isaac Asimov (trans. of The Ultimate Crime 1976) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]