Contents (view Concise Listing)

• 7 • Sex, Grusel und ein Grinsen • essay by John Everson (trans. of Feeding the Field of Flesh)
• 13 • Feld des Fleisches • [NightWhere • 1.5] • short story by John Everson (trans. of Field of Flesh 2015)
• 63 • Blutrosen • short story by John Everson (trans. of Bloodroses 2000)
• 81 • The Mouth • short story by John Everson (trans. of The Mouth 2000)
• 99 • Bis zum letzten Tropfen • short story by John Everson (trans. of Every Last Drop 1998)
• 125 • Drachensaat • short story by John Everson (trans. of Direkit Seed 2000)
• 155 • Der Kürbis • short story by John Everson (trans. of Pumpkin Head 1999)
• 167 • Jungfrauenopfer • short story by John Everson (trans. of Sacrificing Virgins 2001)
• 181 • Star on the Beach • short story by John Everson (trans. of Star on the Beach 2004)
• 203 • Der Anfang war das Ende • short story by John Everson (trans. of The Beginning Was the End 2004)
• 217 • Was immer du willst • short story by John Everson (trans. of Whatever You Want 2011)
• 247 • Knochenkäfig • short story by John Everson (trans. of Cage of Bones 1994)
• 259 • Der Jahrestag • short story by John Everson (trans. of Anniversary 1995)
• 275 • Grüne Scherben • short story by John Everson (trans. of Green Green Glass 2004)
• 303 • Festgenagelt • short story by John Everson (trans. of Nailed 2012)
• 325 • In Memoryum • short story by John Everson (trans. of In Memoryum 2009)
• 347 • Füreinander geschaffen • short story by John Everson (trans. of Made for Each Other 2007)
• 363 • Der Cemetery Man • novelette by John Everson (trans. of The Cemetery Man 2019)
• 395 • Ein totes Mädchen am Straßenrand • short story by John Everson (trans. of Dead Girl on the Side of the Road 2000)
• 407 • Loslassen • short story by John Everson (trans. of Letting Go 2007)
• 429 • Dann soll Luzifers Herrschaft enden ... • short story by John Everson (trans. of Then Shall the Reign of Lucifer End ... 2009)
• 461 • Sing Blue Silver • short story by John Everson (trans. of Sing Blue Silver 2016)