Contents (view Concise Listing)

• 7 • Oles Berdnyk's Science Fiction • essay by Walter Smyrniw
• 13 • A Journey to the Antiworld • short fiction by
  Олександр Павлович Бердник^?Oleksandr Pavlovich Berdnik
  (trans. of
  Подорож в антисвіт^?Podorozh v antisvit
  1962) [as by Oles Berdnyk]
• 51 • The Alien Secret • short fiction by
  Олександр Павлович Бердник^?Oleksandr Pavlovich Berdnik
  (trans. of The Alien Secret) [as by Oles Berdnyk]
• 73 • Two Abysses • short fiction by
  Олександр Павлович Бердник^?Oleksandr Pavlovich Berdnik
  (trans. of
  Дві безодні^?Dvi bezodni
  1967) [as by Oles Berdnyk]
• 85 • The Constellation of Green Fish • short fiction by
  Олександр Павлович Бердник^?Oleksandr Pavlovich Berdnik
  (trans. of
  Сузір'я Зелених Риб^?Suzir'ya Zelenikh Rib
  1975) [as by Oles Berdnyk]
• 99 • A Chorus of Elements • short fiction by
  Олександр Павлович Бердник^?Oleksandr Pavlovich Berdnik
  (trans. of
  Потоплені роки^?Potopleni roki
  1965) [as by Oles Berdnyk]
• 111 • The Apostle of Immortality • short fiction by
  Олександр Павлович Бердник^?Oleksandr Pavlovich Berdnik
  (trans. of The Apostle of Immortality) [as by Oles Berdnyk]