Fiction and Essays (view Full Listing)

• 11 • Der Wüstenplanet • [Dune • 1] • (2016) • novel by Frank Herbert (trans. of Dune 1965)
• 744 • Anhang I: Die Ökologie des Wüstenplaneten • [Background of the Dune Universe] • (2016) • short story by Frank Herbert (trans. of Appendix I: The Ecology of Dune 1965)
• 754 • Anhang II: Die Religion des Wüstenplaneten • [Background of the Dune Universe] • (2016) • short story by Frank Herbert (trans. of Appendix II: The Religion of Dune 1965)
• 764 • Anhang III: Bericht über die Beweggründe und Ziele der Bene Gesserit • [Background of the Dune Universe] • (2016) • short story by Frank Herbert (trans. of Appendix III: Report on Bene Gesserit Motives and Purposes 1965)
• 768 • Anhang IV: Der Almanak en-Ashraf (Ausgewählte Auszüge aus dem Buch der Adelshäuser) • [Background of the Dune Universe] • (2016) • short story by Frank Herbert (trans. of Appendix IV: The Almanak en-Ashraf (Selected Excerpts of the Noble Houses) 1965)
• 771 • Terminologie des Imperiums • [Background of the Dune Universe] • (2016) • short fiction by Frank Herbert (trans. of Terminology of the Imperium 1965)
• 797 • Kartografische Erläuterungen • [Background of the Dune Universe] • (2016) • short fiction by Frank Herbert (trans. of Cartographic Notes 1965)
• [800] • Nachbemerkung des Übersetzers (Der Wüstenplanet) • (2016) • essay by Jakob Schmidt