Contents (view Concise Listing)

• Det är ingen jordbävning, det är bara era knän som skakar • (1982) • novelette by Karl Michael Armer (trans. of Es ist kein Erdbeben, Ihnen zittern nur die Knie 1981)
• Gå över isen • (1982) • short story by Mildred Downey Broxon (trans. of Walk the Ice 1981)
• Rheemans rum • (1982) • novelette by W. S. Doxey (trans. of Rheeman's Space 1980) [as by William S. Doxey]
• Tungt vägande skäl • (1982) • short story by Robert Grossbach (trans. of All Things Come to Those Who Weight 1980)
• Den sista porten • (1982) • short fiction by Lars Hedman
• Frågan • (1982) • short story by Laurence M. Janifer and Donald E. Westlake (trans. of The Question 1963) [as by Laurence M. Janifer and Donald Westlake]
• Världen som ett ljusrött töcken • (1982) • short fiction by Gunilla Dahlblom and KG Johansson [as by Gunilla Dahlblom and K. G. Johansson]
• En olycklig händelse • (1982) • short story by R. M. Lamming (trans. of An Unfortunate Incident in the Life of a License Examiner 1980)
• Dessa nobla väsen • [Comfort Station Attendant] • (1982) • novelette by Keith Roberts (trans. of The Lordly Ones 1980)
• Uppkomling • (1982) • short story by Steven Utley (trans. of Upstart 1977)
• Mardrömmar • (1982) • short story by Ian Watson (trans. of Nightmares 1981)
• Stjärnfallet • (1982) • short story by Robert F. Young (trans. of The Summer of the Fallen Star 1981)