Contents (view Concise Listing)

• 5 •  Переводы • interior artwork by
  Яна Станиславовна Ашмарина^?Yana Stanislavovna Ashmarina
• 6 •
  Предисловие (foreword)^?Predisloviye
  • (1969) • essay by
  Борис Стругацкий^?Boris Strugatsky
• 10 •
  Саргассы в космосе^?Sargassy v kosmose
  • [Solar Queen • 1] • novel by Andre Norton (trans. of Sargasso of Space 1955) [as by
  Андрэ Нортон^?Andre Norton
  ]
• 173 •
  День триффидов^?Den' triffidov
  • [The Triffids • 1] • novel by John Wyndham (trans. of The Day of the Triffids 1951) [as by
  Джон Уиндэм^?Dzhon Uindem
  John Wyndham
  ]
• 397 •
  Экспедиция «Тяготение»^?Ekspeditsiya «Tyagoteniye»
  • [Mesklin • 1] • novel by Hal Clement (trans. of Mission of Gravity 1954) [as by
  Хол Клемент^?Hol Klement
  ]
• 592 •
  Руководство по постройке мостов через бесконечность (afterword)^?Rukovodstvo po postroyke mostov cherez beskonechnost'
  • essay by
  Сергей Переслегин^?Sergei Pereslegin