Contents (view Concise Listing)

• 11 • Foreword (The Penguin World Omnibus of Science Fiction) • essay by
  Krsto Mažuranić^?Krsto Mazuranic
  [as by Krsto A. Mazuranic]
• 13 • Introduction (The Penguin World Omnibus of Science Fiction) • essay by Brian W. Aldiss [as by Brian Aldiss]
• 17 • The Half-Wit of Xeenemuende • (1964) • short story by Josef Nesvadba (trans. of
  Blbec z Xeenemünde^?Blbec z Xeenemuende
  1960)
• 24 • Alter Ego • (1967) • short story by Hugo Correa
• 28 • A Perfect Marriage • (1986) • short story by
  André Carneiro^?Andre Carneiro
  (trans. of Um casamento perfeito 1966)
• 39 • The Legend of the Paper Spaceship • (1983) • novelette by
  矢野徹^?やのてつ
  Yano Tetsu
  (trans. of
  折紙宇宙船の伝説^?Origami Uchūsen no Densetsu
  1978) [as by Tetsu Yano]
• 63 • Small World • (1978) • short story by Bob Shaw
• 78 • The Whore of Babylon • (1986) • short story by Leon Zeldis
• 88 • Cost of Living • (1952) • short story by Robert Sheckley
• 98 • Night Broadcast • (1986) • short story by Ion Hobana (trans. of
  Emisiune nocturnă^?Emisiune nocturna
  1985)
• 105 • A Perfect Christmas Evening • (1986) • short story by
  Konrad Fiałkowski^?Konrad Fialkowski
  (trans. of
  Wspaniałe piwo na wigilijny wieczór^?Wspaniale piwo na wigilijny wieczor
  ) [as by Konrad Fialkowski]
• 111 • A Meeting in Georgestown • (1986) • short story by Jon Bing (trans. of Møte i Georgestown)
• 121 • Victims of Time • (1968) • short story by B. Sridhar Rao, M.D.
• 125 • Myxomatosis Forte • (1986) • short story by
  Bertil Mårtensson^?Bertil Martensson
  [as by Bertil Martensson]
• 140 • BCO Equipment • (1986) • short story by Karl Michael Armer (trans. of
  Wissenswertes über BCO-Geräte: Eine kleine Informations-Broschüre für Interessenten und qualifizierte Meinungsbildner, mit freundlicher Empfehlung überreicht von der Biotec Corporation^?Wissenswertes ueber BCO-Geraete: Eine kleine Informations-Broschuere fuer Interessenten und qualifizierte Meinungsbildner, mit freundlicher Empfehlung ueberreicht von der Biotec Corporation
  1981)
• 154 • Six Matches • short story by
  Аркадий Стругацкий^?Arkady Strugatsky
  and
  Борис Стругацкий^?Boris Strugatsky
  (trans. of
  Шесть спичек^?Shest' spichek
  1959) [as by Arkadi Strugatsky and Boris Strugatsky]
• 172 • The Ring • (1986) • short story by Goran Hudec (trans. of Prsten 1980)
• 185 • 'Oh, Lenore!' Came the Echo • (1986) • short story by Carlos Maria Federici
• 198 • Quo Vadis, Francisco? • short story by Lino Aldani (trans. of Quo vadis Francisco? 1987)
• 210 • Forward, Mankind! • short story by
  Любен Дилов^?Lyuben Dilov
  (trans. of
  Напред, човечество!^?Napred, chovechestvo!
  Vorwaerts, Menschheit!
  1969) [as by Lyuben Dilov]
• 220 • The Mirror Image of the Earth • short story by Zheng Wenguang (trans. of
  地球的镜像^?Diqiu de jingxiang
  1980)
• 231 • The New Prehistory • (1983) • short story by
  René Rebetez-Cortes^?Rene Rebetez-Cortes
  (trans. of La nueva prehistoria 1967)
• 236 • Equality • (1980) • short story by Quah Kung Yu
• 249 • Rising Sun • novelette by Lengyel Péter (trans. of Napkelet 1982) [as by Peter Lengyel]
• 282 • The Lens • (1984) • short story by Annemarie van Ewijck (trans. of In het hart van de lens 1977) [as by Annemarie van Ewyck]
• 292 • Progenitor • short story by Philippe Curval
• 305 • The Cage • (1957) • short story by A. Bertram Chandler [as by Bertram Chandler]
• 317 • An Imaginary Journey to the Moon • (1972) • short story by Victor Sabah