Title: Роковые яйца

Title: Title Record # 1020534
Author:
Date: 1925-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: novella
Webpages: FantLab, Wikipedia-RU
Language: Russian

Note: Literal translation "Fatal Eggs".

User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations

Year	Language	Title
1964^ⓘFirst English translation. The version appearing in <i>Fantasy and Science Fiction</i> was abridged relative to that which appeared in <i>The Fatal Eggs and Other Soviet Satire</i>, according to a note in the latter book. A similar note on the abridgement appears on p.127 of the December, 1964 Fantasy and Science Fiction. Translated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Mirra%20Ginsburg&type=Name&mode=exact">Mirra Ginsburg</a>. The original Russian publication was in <i>Nedra 6</i> according to Bleiler's "Science-Fiction: The Early Years".	English	The Fatal Eggs [as by Mikhail Bulgakov]
1965^ⓘTranslated by Maria Luisa Bonfanti from the English '<i>The Fatal Eggs</i>'	Italian	Terrore nel Kolkhoz [as by Michail Bulgakov]
1970^ⓘTranslated by Aggy Jais	German	Das Verhängnis [as by Michail Bulgakow]
1971^ⓘTranslated by François Cornillot and Alain Prechac	French	Les œufs fatidiques^?Les oeufs fatidiques [as by Mikhaïl Boulgakov]
1972^ⓘTranslated by Carl R. Proffer	English	The Fatal Eggs [as by Mikhail Bulgakov]
1980^ⓘTranslated by Thomas Reschke	German	Die verhängnisvollen Eier^?Die verhaengnisvollen Eier [as by Michail Bulgakow]
1990	English	The Fateful Eggs [as by Mikhail Bulgakov]
2012^ⓘTranslated by Roger Cockrell	English	The Fatal Eggs [as by Mikhail Bulgakov]
2014^ⓘTranslated by Alexander Nitzberg	German	Die verfluchten Eier [as by Michail Bulgakow]
2016^ⓘTranslated by Marta Sánchez-Nieves	Spanish	Los huevos fatídicos [as by Mijaíl Bulgákov]

Publications

Not displaying variants or translations • Display all variants and translations • Do not display translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type
Дьяволиада^?Diavoliada	1925-00-00	Михаил Булгаков^?Mikhail Bulgakov	Недра^?Nedra			160	unknown^?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	coll
Дьяволиада^?Diavoliada	1976-00-00	Михаил Булгаков^?Mikhail Bulgakov	Ardis			160	unknown^?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	coll
Повести^?Povesti	1983-00-00	Михаил Булгаков^?Mikhail Bulgakov	Ardis	0-88233-698-3	$25.00^?$: US dollar	xxxiv+ 216	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll

Reviews

Review [English] by Everett F. Bleiler (1991) in Science Fiction: The Early Years
Review [Spanish] by Cristina Jurado (2016) in SuperSonic, no. 5, September 2016

Title: Роковые яйца

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Other Titles

Publications

Reviews