Title: Пиковая дама

Title: Title Record # 1024970
Author:
Date: 1834-03-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Webpages: FantLab, Wikipedia-EN, Wikipedia-RU
Language: Russian

Note: The title means "The Queen of Spades".

User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: fantasy (1), Horror: Another 100 Best Books (1), horror (1) Add Tags

Other Titles

Translations

Year	Language	Title
1892^ⓘTranslated by Mrs. Sutherland Edwards	English	The Queen of Spades [as by Alexander Sergueievitch Pushkin]
1894^ⓘTranslated by T. Keane	English	The Queen of Spades [as by Alexander Poushkin]
1894^ⓘTranslated by T. Keane	English	The Queen of Spades [as by Alexander Pushkin]
1905^ⓘTranslated by an anonymous hand from the Prosper Mérimée's translation into French. The French title was "La Dame de Pique"	English	The Queen of Spades [as by Pushkin]
1909^ⓘTranslated by unknown hands	English	The Queen of Spades [as by Alexander Sergeievitch Pushkin]
1927^ⓘTranslated by an unknown or uncredited hand	English	The Queen of Spades [as by Alexander Pushkin]
1928^ⓘTranslated by Prosper Mérimée	English	The Queen of Spades [as by Alexander S. Pushkin]
1935^ⓘTranslated by André Gide and Jacques Schiffrin.	French	La dame de pique [as by Alexandre Pouchkine]
1937	English	The Ace of Spades [as by Alexander Pushkin]
1949^ⓘTranslated by André Gide & Jacques Schiffrin.	French	La dame de pique [as by Pouchkine]
1954^ⓘTranslated by Wilhelm Lange	German	Pik-Dame [as by Alexander Puschkin]
1958^ⓘTranslated by Rosemary Edmonds	English	The Queen of Spades [as by Alexander Pushkin]
1961^ⓘAn abridged retelling of "The Queen of Spades".	English	The Ace of Spades (abridged) [as by A. M. Pushkin]
1962^ⓘTranslated by Rosemary Edmonds; first published in <i>The Queen of Spades and Other Stories</i> (Penguin, 1962).	English	The Queen of Spades [as by Alexander Sergeievitch Pushkin]
1978^ⓘTranslated by Prosper Mérimée.	French	La dame de pique [as by Alexandre Pouchkine]
1984^ⓘTranslated by I. Litvinov, T. Litvinov	English	The Queen of Spades [as by Alexander Pushkin]
1989^ⓘTranslated by Prosper Mérimée.	French	La dame de pique [as by Pouchkine]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist
The Queen of Spades and Other Stories	1892-00-00	Alexander Sergueievitch Pushkin	Chapman & Hall			281	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
The Prose Tales of Alexander Poushkin	1894-00-00	Alexander Poushkin	George Bell & Sons			402	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Works of Prosper Mérimée	1905-00-00	Prosper Mérimée^?Prosper Merimee	Bigelow, Brown & Co.				hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
North Europe	1909-00-00	ed. Julian Hawthorne	The Review of Reviews Co.			370	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The World's One Hundred Best Short Stories: Volume Nine, Ghosts	1927-00-00	ed. Grant Overton	Funk & Wagnalls			212	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Weird Tales, August 1927	1927-08-00	ed. Farnsworth Wright	Popular Fiction Publishing Co.		$0.25^?$: US dollar	148	pulp^?Magazine using the common pulp size: 6.5" by 9.5". For ISFDB purposes this may also be used as a designation for the quality of the paper. There are some untrimmed pulps that are as large as 8" by 11.75	mag	Hugh Rankin
The Golden Book Magazine, March 1928	1928-03-00	ed. Editors of The Golden Book Magazine	Review of Reviews		$0.25^?$: US dollar	160	pulp^?Magazine using the common pulp size: 6.5" by 9.5". For ISFDB purposes this may also be used as a designation for the quality of the paper. There are some untrimmed pulps that are as large as 8" by 11.75	mag
Great Tales of Horror	1933-00-00	ed. Marjorie Bowen	John Lane, The Bodley Head		7/6^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	xiv+ 415	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Mammoth Book of Thrillers, Ghosts and Mysteries	1936-00-00	ed. John R. Crossland, J. M. Parrish	Odhams Press			766	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Grimoire and Other Supernatural Stories	1936-11-00	ed. Montague Summers	Fortune Press		7/6^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	xxxvi+ 295	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Evening Standard Second Book of Strange Stories	1937-00-00	ed. uncredited	Hutchinson		3/6^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	1021	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
"Come Not, Lucifer!"	1945-07-00	ed. uncredited	John Westhouse		12/6^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	267	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Blue Flower: Best Stories of the Romanticists	1946-00-00	ed. Hermann Kesten	Roy Publishers		$5.00^?$: US dollar	xviii+ 675	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Der Postmeister	1954-00-00	Alexander Puschkin	Reclam Leipzig (Reclams Universal-Bibliothek #7469)			79	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Fritz Fischer
La dame de pique et autres récits	1960-00-00	Pouchkine	Le Livre de Poche (Le Livre de Poche - Classique #577)			179	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Goya
Tales of Terror	1961-00-00	ed. Charles Higham	Horwitz	PB93	A4/6^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	194	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	Frank Benier
Macabre Mysteries and Horrors	1966-00-00	ed. uncredited	K & G Publications		9/6^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	152	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth
Anthologie du fantastique: Tome II : France Espagne Italie Amérique latine Haïti Pologne Russie Finlande Extrême-Orient	1966-04-16	Roger Caillois	Gallimard		F32.00^?F: French frank	612	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll
The Edge of the Chair	1967-00-00	ed. Joan Kahn	Harper & Row	0-06-012238-2	$6.95^?$: US dollar	xii+ 560	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Fourth Fontana Book of Great Ghost Stories	1967-12-00	ed. Robert Aickman	Fontana	1635	3/6^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	192	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth
The Fourth Fontana Book of Great Ghost Stories	1967-12-00	ed. Robert Aickman	Fontana	1635	3/6^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	192	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	Michael Leonard (I)
The Fourth Fontana Book of Great Ghost Stories	1969-00-00	ed. Robert Aickman	Fontana			192	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth
Skeleton Keys: Tales from the Edge of the Chair	1969-08-00	ed. Joan Kahn	Dell	8028	$0.75^?$: US dollar	317	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	Lombadaro
The Fourth Fontana Book of Great Ghost Stories	1971-12-00	ed. Robert Aickman	Beagle Boxer	95186	$0.95^?$: US dollar	192	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth
Anthologie du fantastique: Tome II : France Espagne Italie Amérique latine Haïti Pologne Russie Finlande Extrême-Orient	1977-00-00	Roger Caillois	Gallimard			612	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll
The Fourth Fontana Book of Great Ghost Stories	1978-00-00	ed. Robert Aickman	Fontana	0-00-613125-5		192	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth
Histoires de fantômes	1978-11-03	ed. Jacques Goimard, Roland Stragliati	Presses Pocket (La grande anthologie du fantastique #4)	2-266-00335-6		442	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	C. Broutin
La princesse morte et les sept chevaliers	1981-00-00	Alexandre Pouchkine	Union générale d'éditions (Les maîtres de l'étrange et de la peur)	2-264-00359-6		236	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Alain Tercinet
Black Water: The Anthology of Fantastic Literature	1983-00-00	ed. Alberto Manguel	Picador	0-330-28141-0	£4.95^?£: UK pound	xix+ 967	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Brian Griffin
Russian 19th-century Gothic Tales	1984-00-00	ed. Valentin Korovin	Радуга^?Raduga	5-05-000195-1		606	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Black Water: The Book of Fantastic Literature	1984-04-00	ed. Alberto Manguel	Clarkson N. Potter	0-517-55269-8	$11.95^?$: US dollar	xix+ 967	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	George Tooker
The Penguin Book of Ghost Stories	1984-10-00	ed. J. A. Cuddon	Penguin Books	0-14-006800-7	£4.95^?£: UK pound	512	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Steve Crisp
The Penguin Book of Ghost Stories	1985-00-00	ed. J. A. Cuddon	Penguin Books	0-14-006800-7	£4.95^?£: UK pound	512	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Steve Crisp
The Penguin Book of Ghost Stories	1987-10-00	ed. J. A. Cuddon	Penguin Books	0-14-006800-7	£5.95^?£: UK pound	512	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Steve Crisp
La dame de pique	1989-09-30	Pouchkine	Jacques Damase	2-904632-22-0		71	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	chap
The Penguin Book of Ghost Stories	1991-00-00	ed. J. A. Cuddon	Bloomsbury	1-85471-001-X	£4.99^?£: UK pound	512	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Steve Crisp
Horror by Lamplight	1993-08-00	ed. uncredited	Chancellor Press	1-85152-315-4	£4.99^?£: UK pound	504	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Paul Williams (II)
Mysteries: A Classic Collection	1994-00-00	ed. uncredited	Bracken Books	1-85891-154-0	£5.99^?£: UK pound	606	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
Great Ghost Stories	1997-00-00	ed. Editors of Reader's Digest	Reader's Digest	0-276-42330-5		527	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Great Ghost Stories	2002-00-00	ed. uncredited	Chancellor Press	0-7537-0572-9		641	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
The Wordsworth Book of Horror Stories	2004-00-00	ed. uncredited	Wordsworth Editions	1-84022-056-2		1149	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
The Queen of Spades	2005-10-28	Alexander Sergeievitch Pushkin	Wildside Press	1-55742-437-3	$3.99^?$: US dollar	52	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	chap
The Queen of Spades	2014-11-08	Alexander Pushkin	The Birchbark Press of Karacharovo	978-0-938618-33-1	$2.99^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	chap
The Queen of Spades and Other Stories	2017-07-01	Alexander Sergueievitch Pushkin	Chapman & Hall	55024	$0.00^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	coll
Weird Tales (disc 2)	2019-00-00	ed. uncredited					unknown^?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	anth
December Tales	2021-09-28	ed. J. D. Horn	Curious Blue Press	978-1-73662-071-7	$19.95^?$: US dollar	468	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
December Tales	2021-09-28	ed. J. D. Horn	Curious Blue Press		$5.95^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	anth

View all covers for Пиковая дама (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Reviews

Review [English] by Everett F. Bleiler (1983) in The Guide to Supernatural Fiction (Pages 455 - 723)
Review [English] by Chelsea Quinn Yarbro (2005) in Horror: Another 100 Best Books

Title: Пиковая дама

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Other Titles

Publications

Reviews