ISFDB banner

Title: Les Xipéhuz

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title:
Les Xipéhuz?Les Xipehuz
Title Record # 1085503
Author:
J. H. Rosny aîné?J. H. Rosny aine

Date: 1887-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Webpages: jhrosny.overblog.com, tvtropes.org, Wikipedia-EN, Wikipedia-FR
Language: French
User Rating: 9.00 (3 votes) Including variants and translations: 8.50 (6 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: science fiction (1), ancient earth (1), mortal battle (1), strategy in battle (1), tribes (1), incorporeal beings (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1972
Les Xipéhuz?Les Xipehuz
[as by J.-H. Rosny aîné]
Year Language Title
1887 English The Xipéhuz [as by J.-H. Rosny aîné]
1965Translated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Ion%20Hobana&amp;type=Name&amp;mode=exact">Ion Hobana</a>
Romanian Xipehuzii
1967Translated by Аркадий Маркович Григорьев (Arkadiy Markovich Grigor'yev).
Russian [as by ]
1968Translated by Damon Knight
English The Shapes
1968 English The Shapes [as by J.-H. Rosny aîné]
1970Translated by José Maria Aroca
Spanish Las formas [as by J. H. Rosny]
1973Translated by Wessely László
Hungarian A xipehuzok [as by Id. J. H. Rosny]
1978 English The Xipehuz
1978Translated by Michael Rumpf and Cornelia Rumpf
German Die Xipehuz
1983Translated by Angela von Hagen
German Die Xipehuz [as by J.-H. Rosny aîné]
1983 German Die Xipehuz
2003<ul><li>Title reads <i>Ksipekhuzy</i>, "The Xipehuz".<li>Translated by Г. Веснина (G. Vesnina). </ul>
Russian [as by ]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
La mort de la Terre 1958-00-00
J. H. Rosny aîné?J. H. Rosny aine
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#25)
 
F390?F: French frank
221
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Colecția "Povestiri științifico-fantastice", #243?Colectia "Povestiri stiintifico-fantastice", #243
1965-01-01 ed. Adrian Rogoz
Știință & Tehnică?Shtiintsa & Tehnicah
 
Lei 1?Lei: Romanian leu
32
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Victor Wegemann  
Viitorul a început ieri: retrospectiva anticipației franceze?Viitorul a inceput ieri: retrospectiva anticipatiei franceze
1966-00-00 ed. Ion Hobana Editura Tineretului     390
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth H. Mavrodin  
1967-00-00 uncredited
Мир?Mir
(
Зарубежная фантастика?Zarubezhnaia fantastika
Zarubezhnaya fantastika
)
    382
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
omni
Е. Бачурин?Ye. Bachurin
 
One Hundred Years of Science Fiction 1968-00-00 ed. Damon Knight Simon & Schuster  
$6.50?$: US dollar
384
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Carl Smith Checkmark
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, March 1968 1968-03-00 ed. Edward L. Ferman Mercury Press, Inc.  
$0.50?$: US dollar
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Gahan Wilson Checkmark
One Hundred Years of Science Fiction 1969-06-00 ed. Damon Knight Gollancz 0-575-00329-4
£1.60?£: UK pound
368
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Antología de novelas de anticipación X?Antologia de novelas de anticipacion X
1970-00-00 ed. Damon Knight Acervo (Antología de novelas de anticipación #10)     403
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
One Hundred Years of Science Fiction 1970-05-00 ed. Damon Knight Gollancz 0-575-00329-4
£1.60?£: UK pound
368
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
La force mystérieuse: suivi de Les Xipéhuz 1972-00-00 J.-H. Rosny aîné Marabout (
Bibliothèque Marabout - Science Fiction?Bibliotheque Marabout - Science Fiction
#411)
    252
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
omni Checkmark
One Hundred Years of Science Fiction, Book One 1972-03-00 ed. Damon Knight Pan Books 0-330-02982-7
£0.30?£: UK pound
x+
226
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Galaktika 3: Tudományos-fantasztikus antológia 1973-00-00 ed. Kuczka Péter
Kozmosz Könyvek?Kozmosz Konyvek
IF 1734 - e - 7375
Ft 12?Ft: Hungarian forint
127
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth De Neuville , Lengyel János , Émile Bayard  
Récits de science-fiction 1975-00-00
J. H. Rosny aîné?J. H. Rosny aine
Marabout (
Bibliothèque Marabout - Science Fiction?Bibliotheque Marabout - Science Fiction
#523)
    507
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Odiseea marțiană: Maeștrii anticipației clasice?Odiseea martiana: Maestrii anticipatiei clasice
1975-00-00 ed. Ion Hobana Editura Minerva (
Biblioteca pentru toți?Biblioteca pentru totsi
Biblioteca pentru toti
#863)
 
Lei 5?Lei: Romanian leu
349
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth D. Ristea  
One Hundred Years of Science Fiction, Book One 1977-08-00 ed. Damon Knight Pan Books 0-330-02982-7
£0.70?£: UK pound
x+
226
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Bob Layzell Checkmark
The Xipehuz and The Death of the Earth 1978-06-00
J. H. Rosny aîné?J. H. Rosny aine
Arno Press (Lost Race and Adult Fantasy Fiction) 0-405-11020-0
$15.00?$: US dollar
xxii+
183
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Polaris 4 1978-06-00 ed. Franz Rottensteiner Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #21) 3-518-06960-8
DM 6.00?DM: German (Deutsche) mark
212
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
mag Ute Osterwalder , Hans Ulrich Osterwalder Checkmark
Isaac Asimov Presents the Best Science Fiction of the 19th Century 1981-06-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh Beaufort Books 0-8253-0038-X
$15.95?$: US dollar
316
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
La force mystérieuse: suivi de Les Xipéhuz 1982-06-00
J. H. Rosny aîné?J. H. Rosny aine
Néo (Fantastique / Science-fiction / Aventures #46) 2-7304-0148-2   248
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni Jean-Michel Nicollet  
Isaac Asimov Presents the Best Science Fiction of the 19th Century 1983-00-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh Gollancz 0-575-03305-3
£9.95?£: UK pound
316
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
Die besten klassischen Science-Fiction-Geschichten 1983-00-00 ed. William Matheson Diogenes (detebe #21049) 3-257-21049-3
DM 9.80?DM: German (Deutsche) mark
447
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Science Fiction Erzählungen des 19.Jahrhunderts?Science Fiction Erzaehlungen des 19.Jahrhunderts
1983-00-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #4022) 3-453-31023-3
DM 7.80?DM: German (Deutsche) mark
363
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
1987-00-00
Мир?Mir
( #23)
    496
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni
Н. Ящук?N. Yashchuk
 
Monsters 1988-07-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh Signet / New American Library 0-451-15411-8
$3.95?$: US dollar
349
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth J. K. Potter Checkmark
1989-00-00
Мир?Mir
5-03-001984-7   512
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni
Н. С. Ящук?N. S. Yashchuk
 
Monsters 1989-07-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh Robinson 1-85487-015-7
£2.99?£: UK pound
349
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Richard Clifton-Dey Checkmark
Isaac Asimov Presents the Best Science Fiction of the 19th Century 1991-00-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh Knightsbridge 1-56129-086-6
$4.95?$: US dollar
316
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth George Roux Checkmark
Die besten klassischen Science-Fiction-Geschichten 1993-00-00 ed. William Matheson Diogenes (detebe #21049) 3-257-21049-3
DM 16.80?DM: German (Deutsche) mark
447
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
2003-00-00
АСТ?AST
()
5-17-017290-7   544
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni Danilo Ducak , Arndt Drechsler , David B. Mattingly  
Chasseurs de chimères: L'âge d'or de la science-fiction française 2006-09-00 Serge Lehman Omnibus (France) 2-258-07048-1
€28.00?€: Euro
xxv+
1240
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni Gustav Klimt  
The Navigators of Space and Other Alien Encounters 2010-03-01 J.-H. Rosny aîné Black Coat Press (Black Coat French Science Fiction #43) 978-1-935558-35-4
$29.95?$: US dollar
440
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Vincent Laïk  
Three Science Fiction Novellas: From Prehistory to the End of Mankind 2012-01-10 J.-H. Rosny aîné Wesleyan University Press (Early Classics of Science Fiction) 978-0-8195-6945-5
$35.00?$: US dollar
lxxxiii+
148+
[3]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Mahendra Singh Checkmark
The Navigators of Space and Other Alien Encounters 2012-01-21 J.-H. Rosny aîné Black Coat Press (Black Coat French Science Fiction #43) 978-1-935558-35-4
$7.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll Vincent Laïk  
Three Science Fiction Novellas: From Prehistory to the End of Mankind 2012-02-15 J.-H. Rosny aîné Wesleyan University Press (Early Classics of Science Fiction) 978-0-8195-7230-1
$16.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll  
La guerre des règnes 2012-05-18
J. H. Rosny aîné?J. H. Rosny aine
Bragelonne (Trésors de la SF #13) 978-2-35294-571-0
€28.00?€: Euro
784
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni Thomas Schmitt  
The Xipéhuz 2017-02-17 J.-H. Rosny aîné Dim Shores  
$10.00?$: US dollar
68
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
chap Michael Bukowski  
Récits de science-fiction date unknown
J. H. Rosny aîné?J. H. Rosny aine
Marabout (
Bibliothèque Marabout - Science Fiction?Bibliotheque Marabout - Science Fiction
#523)
    507
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Récits de science-fiction date unknown
J. H. Rosny aîné?J. H. Rosny aine
Marabout (
Bibliothèque Marabout - Science Fiction?Bibliotheque Marabout - Science Fiction
#523)
    507
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
La force mystérieuse: suivi de Les Xipéhuz date unknown J.-H. Rosny aîné Marabout (
Bibliothèque Marabout - Science Fiction?Bibliotheque Marabout - Science Fiction
#411)
    249+
[7]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
omni Checkmark
View all covers for Les Xipéhuz (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)