Title: Rapunzel
Title Record # 1137054
Authors:
Jacob Grimm
and
Wilhelm Grimm
Date: 1812-00-00
Type: SHORTFICTION
Length:
short story
Series:
Series Number: 12
Language: German
User Rating:
This title has no votes.
VOTE
Current Tags:
None
Add Tags
| Variant Titles |
Translations |
|
|
| Year |
Language |
Title |
|
unknown
|
English
|
Rapunzel
[as by uncredited]
|
|
unknown
|
English
|
Rapunzel
[as by Grimm]
|
|
1853ⓘTranslated by Anonymous
|
English
|
Rapunzel
[as by The Brothers Grimm]
|
|
1857
|
English
|
Rapunzel
[as by The Brothers Grimm]
|
|
1890
|
English
|
Rapunzel
[as by Grimm]
|
|
1897
|
English
|
Rapunzel
[as by Jacob Ludwig Carl Grimm and Wilhelm Carl Grimm]
|
|
1900
|
English
|
Rapunzel
[as by uncredited]
|
|
1909ⓘTranslated by Mrs. E. V. Lucas
|
English
|
Rapunzel
|
|
1936
|
English
|
Rapunzel
[as by Brothers Grimm]
|
|
1958
|
English
|
Rapunzel
[as by Brothers Grimm and James Reeves]
|
|
1964ⓘTranslated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Alfred%20David&type=Name&mode=exact">Alfred David</a> & <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Mary%20Elizabeth%20David&type=Name&mode=exact">Mary Elizabeth David</a>.
|
English
|
Rapunzel
|
|
1987ⓘTranslated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Jack%20Zipes&type=Name&mode=exact">Jack Zipes</a>
|
English
|
Rapunzel
|
|
1998ⓘTranslated by Stephen Corrin
|
English
|
Rapunzel
[as by The Brothers Grimm]
|
|
2001ⓘTranslated by unknown or uncredited
|
English
|
Rapunzel
|
|
2002ⓘTranslated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Maria%20Tatar&type=Name&mode=exact">Maria Tatar</a>. From <i>The Annotated Classic Fairy Tales</i>.
|
English
|
Rapunzel
|
|
2004ⓘTranslated by David Luke
|
English
|
Rapunzel
[as by Brothers Grimm]
|
|
2013ⓘOriginal 'naughty' version. Translated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Jack%20Zipes&type=Name&mode=exact">Jack Zipes</a>.
|
English
|
Rapunzel (1812 version)
|
|
2019
|
Portuguese
|
Rapunzel
|
|
2020ⓘTranslated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Monteiro%20Lobato&type=Name&mode=exact">Monteiro Lobato</a>
|
Portuguese
|
Rapunzel
|
|
