Title: L'araignée-crabe

Title: L'araignée-crabe Title Record # 1170805
Authors: Alexandre Chatrian and
Date: 1860-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: French
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: fantasy (1), spiders (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles

Translations

Year	Title
1860^ⓘFirst published in 1860.	L'araignée-crabe [as by Erckmann-Chatrian]
1966	L'araignée crabe^?L'araignee crabe [as by Erckmann-Chatrian]

Year	Language	Title
1893^ⓘA translation from the French "L'Araignée Crabe" in <i>Les Contes Fantastiques</i>, Hachette, 1860. First published in English in <i>Romance Magazine</i> (1893), reprinted in <i>The Strand</i> (1899).	English	The Crab Spider [as by Erckmann-Chatrian]
1899^ⓘA translation from the French "L'Araignée Crabe" in <i>Les Contes Fantastiques</i>, Hachette, 1860. This translation first published in <i>The Strand</i>, January 1899.	English	The Spider of Guyana [as by Erckmann-Chatrian]
1909	English	The Waters of Death [as by Erckmann-Chatrian]
1972^ⓘTranslated by Amanda Forns de Gioia	Spanish	La araña cangrejo
1972^ⓘTranslated by A. van Hageland.	Dutch	De spin van Guyana [as by Erckmann-Chatrian]
1976^ⓘTranslated by A. van Hageland, uncredited in 1976 but credited in the 1972 publication under the spelling of the authors' name as Erckmann-Chatrian.	Dutch	De spin van Guyana [as by Erckman-Chatrian]
1984	German	Die Krabbenspinne [as by Erckmann-Chatrian]
1994	English	The Spider of Guyana
2013^ⓘTranslated by unknown translator.	Russian	Пауки Гайяны^?Pauki Gayyany [as by Эркман-Шатриан^?Erkman-Shatrian Erckmann-Chatrian ]
2020^ⓘTranslated by unknown hands This is the translation that first appeared in the January 1899 issue of <i>The Strand</i>.	English	The Waters of Death

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Pages	Format	Type	Cover Artist
Les contes fantastiques	1860-00-00	Erckmann-Chatrian	Hachette		363	unknown^?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	coll
Récits fantastiques et contes nocturnes	1965-01-00	ed. Hubert Juin	Le Livre-club du libraire	180	261	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Hugues-le-loup et autres contes fantastiques	1966-00-00	Erckmann-Chatrian	Marabout ( Bibliothèque Marabout - Géant^?Bibliotheque Marabout - Geant #250)		315+ [5]	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll
L'œil invisible	1980-00-00	Erckmann-Chatrian	Union générale d'éditions (Les maîtres de l'étrange et de la peur)	2-264-00307-3	270	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Alain Tercinet
Les chefs-d'œuvre de l'épouvante^?Les chefs-d'oeuvre de l'épouvante	date unknown	ed. Jacques Bergier, Alex Grall, Jacques Sternberg	Planète (Anthologie Planète)		472	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Gourmelin

View all covers for L'araignée-crabe (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Reviews

Review [English] by Everett F. Bleiler (1983) in The Guide to Supernatural Fiction (Pages 295 - 454)
Review [English] by Everett F. Bleiler (1991) in Science Fiction: The Early Years

Title: L'araignée-crabe

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Other Titles

Publications

Reviews