ISFDB banner

Title: L'araignée-crabe

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: L'araignée-crabe Title Record # 1170805
Authors: Alexandre Chatrian and
Émile Erckmann?Emile Erckmann

Date: 1860-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: French
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: fantasy (1), spiders (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1860First published in 1860.
L'araignée-crabe [as by Erckmann-Chatrian]
1966
L'araignée crabe?L'araignee crabe
[as by Erckmann-Chatrian]
Year Language Title
1893A translation from the French "L'Araignée Crabe" in <i>Les Contes Fantastiques</i>, Hachette, 1860. First published in English in <i>Romance Magazine</i> (1893), reprinted in <i>The Strand</i> (1899).
English The Crab Spider [as by Erckmann-Chatrian]
1899A translation from the French "L'Araignée Crabe" in <i>Les Contes Fantastiques</i>, Hachette, 1860. This translation first published in <i>The Strand</i>, January 1899.
English The Spider of Guyana [as by Erckmann-Chatrian]
1909 English The Waters of Death [as by Erckmann-Chatrian]
1972Translated by Amanda Forns de Gioia
Spanish La araña cangrejo
1972Translated by A. van Hageland.
Dutch De spin van Guyana [as by Erckmann-Chatrian]
1976Translated by A. van Hageland, uncredited in 1976 but credited in the 1972 publication under the spelling of the authors' name as Erckmann-Chatrian.
Dutch De spin van Guyana [as by Erckman-Chatrian]
1984 German Die Krabbenspinne [as by Erckmann-Chatrian]
1994 English The Spider of Guyana
2013Translated by unknown translator.
Russian [as by
Эркман-Шатриан?Erkman-Shatrian
Erckmann-Chatrian
]
2020Translated by unknown hands This is the translation that first appeared in the January 1899 issue of <i>The Strand</i>.
English The Waters of Death

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Les contes fantastiques 1860-00-00 Erckmann-Chatrian Hachette     363
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
coll  
Récits fantastiques et contes nocturnes 1965-01-00 ed. Hubert Juin Le Livre-club du libraire 180   261
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Hugues-le-loup et autres contes fantastiques 1966-00-00 Erckmann-Chatrian Marabout (
Bibliothèque Marabout - Géant?Bibliotheque Marabout - Geant
#250)
    315+
[5]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
L'œil invisible 1980-00-00 Erckmann-Chatrian Union générale d'éditions (Les maîtres de l'étrange et de la peur) 2-264-00307-3   270
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Alain Tercinet  
Les chefs-d'œuvre de l'épouvante?Les chefs-d'oeuvre de l'épouvante
date unknown ed. Jacques Bergier, Alex Grall, Jacques Sternberg Planète (Anthologie Planète)     472
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Gourmelin Checkmark
View all covers for L'araignée-crabe (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)