Title: Вечер накануне Ивана Купала

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Search the database

Advanced Search

Not Logged In

Other Pages:

Editing Tools:

Add New Data:

Policies:

License:

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Title: Title Record # 1300184
Author:
Date: 1830-03-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series:
Webpages: FantLab, Wikipedia-EN, Wikipedia-RU
Language: Russian

Note: First published in Russian literary magazine "Otechestvennye zapiski", February-March, 1830. The title reads Vecher nakanune Ivana Kupala, "St John's Eve", "Midsummer Eve".

User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: fantasy (1), witches (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles

Translations

Year	Title
1981	Вечер накануне Ивана Купала^?Vecher nakanune Ivana Kupala [as by Н. В. Гоголь^?N. V. Gogol' ]

Year	Language	Title
1886^ⓘTranslated by Isabel F. Hapgood	English	St. John's Eve [as by Nikolai Vasilyevich Gogol]
1886^ⓘTranslated by Isabel F. Hapgood	English	St. John's Eve [as by Nikolái Vasilévich Gógol]
1886^ⓘTranslated by Isabel F. Hapgood	English	St. John's Eve [as by Nikolaï Vasilievitch Gogol]
1921^ⓘTranslated by an uncredited hand	Romanian	Noaptea Sf-tului Ioan [as by N. Gogol]
1929	English	The Witch [as by Nikolai Gogol]
1945	English	St. John's Eve [as by Nikolai Gogol]
1968^ⓘTranslated by Michael Pfeiffer	German	Die Johannisnacht [as by Nikolai Gogol]
1976^ⓘTranslated by unknown.	German	Die Johannisnacht [as by Nikolaj Gogol]
1980^ⓘTranslated by Tatiana Rouvenne.	French	La veille de la Saint-Jean [as by Nikolaj Gogol]
1994^ⓘTranslated by Marilyn Minto	English	St John's Eve [as by Nikolay Vasil'yevich Gogol]

Publications

Not displaying variants or translations • Display all variants and translations • Do not display translations

Reviews

Review [English] by Everett F. Bleiler (1983) in The Guide to Supernatural Fiction (Pages 295 - 454)