ISFDB banner

Title: Les trois messes basses

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Les trois messes basses Title Record # 1466081
Author: Alphonse Daudet
Date: 1875-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: French
Note: This Christmas tale first appeared in Daudet's collection Contes du lundi, 1875; it was later included in the definitive edition of Contes de mon moulin, published in 1879. It is therefore lacking in the original, 1869 edition of this collection.
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: ghost (1), devil (1), fantasy (1), Christmas (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1875 Contes de NoŽl II: Les trois messes basses
1879 Les trois messes basses: Conte de NoŽl
Year Language Title
1892Translated by Robert Routeledge; first appeared in The Fig and Idler, an Algerian Legend, and Other Stories.
English The Three Low Masses: A Christmas Story
1925Translated by Farnsworth Wright
English The Three Low Masses
1945Translation from the French : "Les trois messes basses", first published in Daudet's collection Contes du lundi, 1875; it was later included in the definitive edition of Contes de mon moulin, published in 1879. It is therefore lacking in the original, 1869 edition of this collection. Translated by an unknown hand. Original date of the translation unknown.
English The Three Low Masses

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Devil Stories: An Anthology 1921-00-00 ed. Maximilian J. Rudwin Alfred A. Knopf   $2.00 xix+
332
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
Weird Tales, July 1925 1925-07-00 ed. Farnsworth Wright Popular Fiction Publishing Co.   $0.25 148
pulp?Magazine using the common pulp size: 6.5" by 9.5". For ISFDB purposes this may also be used as a designation for the quality of the paper. There are some untrimmed pulps that are as large as 8" by 11.75
mag Andrew Brosnatch  
Speak of the Devil 1945-07-00 ed. C. B. Boutell, Sterling North Doubleday, Doran   $3.00 xi+
334
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Contes du lundi 1954-09-30 Alphonse Daudet …ditions du Panthťon (Pastels)     287
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Magazine of Horror, June 1965 1965-06-00 ed. Robert A. W. Lowndes Health Knowledge, Inc.   $0.50 132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Fred Wolters Checkmark
Contes fantastiques de NoŽl 1997-10-00 ed. Xavier Legrand-FerronniŤre Librio (Librio #197) 2-277-30197-3 F10.00 156
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Philippe Jozelon  
Contes fantastiques de NoŽl 1998-10-00 ed. Xavier Legrand-FerronniŤre Librio (Librio #197) 2-277-30197-3 F10.00 156
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Philippe Jozelon Checkmark
Weird Tales, July 1925 2005-11-00 ed. Farnsworth Wright Girasol Collectables   $35.00 148
pulp?Magazine using the common pulp size: 6.5" by 9.5". For ISFDB purposes this may also be used as a designation for the quality of the paper. There are some untrimmed pulps that are as large as 8" by 11.75
anth Andrew Brosnatch Checkmark
Devil Stories: An Anthology 2010-03-24 ed. Maximilian J. Rudwin Project Gutenberg 31754 $0.00  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth  
Talk of the Devil: Twenty-Four Classic Short Stories of the Fallen Angel 2010-10-06 ed. Maximilian J. Rudwin Leonaur Ltd 978-0-85706-237-6 £10.99 272
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Talk of the Devil: Twenty-Four Classic Short Stories of the Fallen Angel 2010-10-06 ed. Maximilian J. Rudwin Leonaur Ltd 978-0-85706-238-3 £18.99 272
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Devil Stories: An Anthology 2013-10-11 ed. Maximilian J. Rudwin CreateSpace 978-1-4929-6611-1 $9.99 244
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Weird Tales 2019-00-00 ed. uncredited Pulp Classics on DVD      
other?The publication format is non-standard. The details are usually provided publication notes.
anth Margaret Brundage Checkmark
Contes du lundi date unknown Alphonse Daudet Nelson (France) (Grande Collection Nelson #127)     377+
vi
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Lettres de mon moulin date unknown Alphonse Daudet Nelson (France) (Grande Collection Nelson #4)     283+
v
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
View all covers for Les trois messes basses (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2020 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)