ISFDB banner

Title: Der Prozeß

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Der Prozeß Title Record # 1485914
Author: Franz Kafka
Date: 1925-00-00
Type: NOVEL
Series: Der Prozeß
Webpages: Wikipedia-EN
Language: German
Note: Written from August to November of 1914 this was Kafka's second attempt to finish a full novel. It was the first of his three novels to be published. There do exist some editions that have another order of the chapters than the one by Max Brod.
Synopsis: Though the tag 'dystopia' is somewhat inapt it probably does strike the feeling of the novel: after all the highly hierarchical court and its multi-layered bureaucracy, to whose power Josef K. is helpless, is a projection into a land that didn't exist at the time the novel was written.
User Rating: 10.00 (1 vote) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: dystopia (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1925 Der Prozess
1990The fragmentary novel in an edition prepared from Kafka's manuscripts. Preserves the original spelling and punctuation.
Der Proceß
Year Language Title
1937Translated by Willa Muir and Edwin Muir
English The Trial
1946 Finnish Oikeusjuttu
1956"Translated from the German by Willa and Edwin Muir; revised, and with additional material translated by E. M. Butler"
English The Trial: The Definitive Edition
1957 French Le procès
1983Translated by Primo Levi
Italian Il processo
1994Translated by Idris Parry
English The Trial
1999Translated by Breon Mitchell
English The Trial
2004Translated by David Wyllie
English The Trial
2008Translated by John R. Williams
English The Trial
2009Translated by Mike Mitchell
English The Trial

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Der Prozeß 1925-00-00 Franz Kafka Die Schmiede     411
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Der Prozeß 1935-00-00 Franz Kafka Schocken Verlag (Franz Kafka: Gesammelte Schriften #3)     286
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
The Trial 1937-00-00 Franz Kafka Gollancz   7/6 285
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
The Trial 1937-00-00 Franz Kafka Alfred A. Knopf      
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel Georg Salter  
Der Prozess 1946-00-00 Franz Kafka Schocken Books     287
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Der Prozess 1950-00-00 Franz Kafka S. Fischer (Franz Kafka: Gesammelte Werke)   DM 11.50 328
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Der Prozess 1951-00-00 Franz Kafka S. Fischer (Franz Kafka: Gesammelte Werke)   DM 13.00 326
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
The Trial 1953-00-00 Franz Kafka Penguin Books   2/- 255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel  
Der Prozess 1953-00-00 Franz Kafka S. Fischer (Franz Kafka: Gesammelte Werke)   DM 14.50 326
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
The Trial 1953-08-00 Franz Kafka Alfred A. Knopf     296+
[1]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel Georg Salter  
Der Prozess 1958-00-00 Franz Kafka S. Fischer (Franz Kafka: Gesammelte Werke)   DM 15.80 326
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Der Prozess 1960-00-00 Franz Kafka S. Fischer (Franz Kafka: Gesammelte Werke)   DM 15.80 326
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Der Prozess 1960-04-00 Franz Kafka Fischer Bücherei (Exempla Classica #3) EC3 DM 2.20 170+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Franz Kafka  
Der Prozess 1960-10-00 Franz Kafka Fischer Bücherei (Exempla Classica #3) EC3   170+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Franz Kafka  
Der Prozess 1962-04-00 Franz Kafka Fischer Bücherei (Exempla Classica #3) EC3   170+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Franz Kafka  
Der Prozess 1962-09-00 Franz Kafka Fischer Bücherei (Exempla Classica #3) EC3 DM 2.40 170+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Franz Kafka Checkmark
Der Prozeß 1965-00-00 Franz Kafka Fischer Bücherei (Fischer Bücherei #676) 676 DM 2.60 165+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel  
Der Prozeß 1966-09-00 Franz Kafka Fischer Bücherei (Fischer Bücherei #676) 676   165+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Franz Kafka Checkmark
The Trial 1968-00-00 Franz Kafka Heron Books      
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Le procès 1969-05-16 Franz Kafka Le Livre de Poche (Le Livre de Poche #841-842)     433
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Checkmark
The Trial 1970-04-00 Franz Kafka Penguin Books (Penguin Modern Classics) 0-14-000907-8   256
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel  
Il processo 1983-04-00 Franz Kafka Einaudi (Scrittori Tradotti da Scrittori #1) 88-06-05585-2 Lit 7,500 260
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel  
The Penguin Complete Novels of Franz Kafka 1983-06-00 Franz Kafka Penguin Books 0-14-009009-6   638
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni  
Oikeusjuttu 1984-00-00 Franz Kafka Werner Söderström Osakeyhtiö (Koulun peruskirjasto #56) 951-0-12777-9   234
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel Hannu Taina Checkmark
Der Prozeß 1986-00-00 Franz Kafka S. Fischer 3-10-038171-8   230+
[2]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel Checkmark
Der Proceß 1990-00-00 Franz Kafka S. Fischer 3-10-038131-9 DM 68.00 365
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Der Proceß 1993-00-00 Franz Kafka Fischer Taschenbuch (Fischer Taschenbücher #11413) 3-596-11413-6 DM 14.90 284
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel  
The Trial 1994-06-30 Franz Kafka Penguin Books (Penguin Twentieth Century Classics) 0-14-018622-0   192
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel  
Der Proceß 1994-11-00 Franz Kafka Fischer Taschenbuch (Franz Kafka: Gesammelte Werke in zwölf Bänden #3) 3-596-12443-3 DM 14.90 297
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Irina Ionesco Checkmark
The Trial: The Definitive Edition 1995-03-28 Franz Kafka Schocken Books 0-8052-1040-7 $11.00 xxi+
281
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel Checkmark
Il processo 1995-10-00 Franz Kafka Einaudi (Einaudi Tascabili. Letteratura #324) 88-06-13983-5 Lit 13,000 [4]+
260+
[8]
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel  
The Trial 1999-07-01 Franz Kafka Schocken Books (Schocken Kafka Library) 0-8052-0999-9   312
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel  
The Trial 2000-06-29 Franz Kafka Penguin Books (Penguin Modern Classics) 0-14-118290-3   208
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel Jacob Sutton  
Der Prozeß 2005-01-31 Franz Kafka Suhrkamp (Suhrkamp Taschenbuch #3669) 3-518-45669-5 €6.00 279+
[3]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel  
The Complete Novels 2008-04-03 Franz Kafka Vintage (UK) (Vintage Classics) 978-0-09-951844-0 £12.99 746
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni Anna Crone  
The Trial 2008-10-05 Franz Kafka Wordsworth Editions 978-1-84022-097-1 £3.99 192
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel  
Der Prozeß 2009-00-00 Franz Kafka Suhrkamp (Suhrkamp Taschenbuch #3669) 978-3-518-45669-9 €6.00 279+
[3]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Checkmark
The Trial 2009-00-00 Franz Kafka Vintage (UK) (Vintage Classics) 978-0-09-942864-0    
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
novel  
The Trial 2009-07-09 Franz Kafka Oxford University Press 978-0-19-923829-3 £9.99 240
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel  
The Trial 2009-07-22 Franz Kafka Dover Publications (Dover Thrift Editions) 978-0-486-47061-0 $4.00 176
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel  
The Trial 2010-01-26 Franz Kafka Vintage Digital 978-1-4070-5393-6 £4.99  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
novel  
The Trial 2012-03-05 Franz Kafka Dover Publications 978-0-486-11462-0 $3.50  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
novel  
The Trial 2012-09-04 Franz Kafka Serenity Publishers 978-1-61242-813-0 $6.50 172
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel  
The Trial 2014-07-01 Franz Kafka Roads Publishing (Roads Classics) 978-1-909399-29-7 €12.50 240
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel  
The Essential Kafka 2014-09-07 Franz Kafka Wordsworth Editions (Wordsworth Classics) 978-1-84022-726-0   xxiv+
614
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni Nathan Clair Checkmark
The Trial 2015-01-31 Franz Kafka Amazon Media      
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
novel  
The Trial date unknown Franz Kafka Vintage (UK) (Vintage Classics) 978-0-09-942864-0 £7.99 216
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel Anna Crone Checkmark
The Trial date unknown Franz Kafka Amazon Media      
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
novel  
View all covers for Der Prozeß (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Reviews

Copyright (c) 1995-2018 Al von Ruff.
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)