ISFDB banner

Title: Kejserens nye Klæder

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Kejserens nye Klæder Title Record # 1502847
Author: Hans Christian Andersen
Date: 1837-04-07
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: Danish
User Rating: 10.00 (1 vote) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1846 English The Emperor's New Clothes
1894 English Story of the Emperor's New Clothes [as by Andersen]
1906 English Story of the Emperor's New Clothes [as by uncredited]
1916Translated by Valdemar Paulsen
English The Emperor's New Clothes [as by H. C. Andersen]
1953Translated by Eva-Maria Blühm
German Des Kaisers neue Kleider
1961Translated by Pepita de Leão
Portuguese A roupa nova do imperador
1969Translated by Martti Rapola and/or Sirkka Rapola
Finnish Keisarin uudet vaatteet [as by H. C. Andersen]
1974Translated by Erik Christian Haugaard
English The Emperor's New Clothes
1985 Polish Nowe szaty cesarza
1997Translated by Kari Risvik and Kjell Risvik
Norwegian (Bokmal) Keiserens nye klær [as by H. C. Andersen]
1998Translated by Stephen Corrin
English The Emperor's New Clothes
2002Translated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Maria%20Tatar&amp;type=Name&amp;mode=exact">Maria Tatar</a>. From <i>The Annotated Classic Fairy Tales</i>.
English The Emperor's New Clothes
2004Translated by Tiina Nunnally
English The Emperor's New Clothes
2019 Portuguese As roupas novas do imperador

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translationsDo not display variants or translations

Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)