ISFDB banner

Title: Der Tunnel

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Der Tunnel Title Record # 1526386
Author: Bernhard Kellermann
Date: 1913-04-00
Type: NOVEL
Webpages: Wikipedia-DE, Wikipedia-EN
Language: German
Note: The month of the novel's first publication is from Florian Illies' nonfiction 1913: Der Sommer des Jahrhunderts (Fischer, Frankfurt am Main 2012). According to this essay the 1972 Heyne edition has only about 75% of the original novel, omitting some thought-provoking passages. The novel was translated into 25 languages and was filmed in the USA.
Synopsis: To build a transatlantic tunnel turns out to be a gigantic problem - in many ways
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: tunnel under the sea (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1914Translated by Ramón María Tenreiro
Spanish El túnel [as by Bernardo Kellermann]
1915 English The Tunnel [as by Bernhard Kellerman]
1915 English The Tunnel [as by Bernard Kellerman]
1929Translated by מ. טמקין (M.[ordechai] Temkin)
Hebrew
המנהרה?hmnhrh
ha-Minharah
[as by ]
1938Translated by an unknown hand
Portuguese O tunel transatlantico
1942Translated by Jul. Giurgea
Romanian Tunelul
1942Translated by Sarina Casvan-Pas
Romanian Tunelul
1951Translated by Dragomir Obradović
Serbian Tunel [as by Bernhard Kelerman]
1955Translated by Jan Bohuszewicz
Polish Tunel
1960Translated by Miloš Jirko
Czech Tunel
1974Translated by Gizela Mačugová
Slovak Tunel
1997Translated by B. Jirsík
Czech Tunel
2017Translated by Sevinç Altınçekiç
Turkish
Tünel?Tuenel

Publications

Not displaying variants or translations • Display all variants and translationsDo not display translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Der Tunnel 1913-00-00 Bernhard Kellermann S. Fischer     402
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel Hans Baluschek  
Der Tunnel 1921-00-00 Bernhard Kellermann S. Fischer     402
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Der Tunnel 1922-00-00 Bernhard Kellermann S. Fischer     402
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Der Tunnel 1950-00-00 Bernhard Kellermann Aufbau  
M 7.50?M: East German mark
400
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Der Tunnel 1959-00-00 Bernhard Kellermann Volk und Welt  
M 7.80?M: East German mark
456
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Der Tunnel 1959-00-00 Bernhard Kellermann Volk und Welt  
M 7.80?M: East German mark
456
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel Checkmark
Der Tunnel 1964-00-00 Bernhard Kellermann Aufbau (bb #145/146)  
M 2.95?M: East German mark
343
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel  
Der Tunnel 1972-00-00 Bernhard Kellermann Aufbau (bb #145/146)  
M 2.95?M: East German mark
327
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel  
Der Tunnel 1972-10-00 Bernhard Kellermann Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #3311) 3311
DM 3.80?DM: German (Deutsche) mark
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Karl Stephan Checkmark
Der Tunnel 1981-00-00 Bernhard Kellermann Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy) 3-453-30722-4 / 3111
DM 6.80?DM: German (Deutsche) mark
304
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Eddie Jones Checkmark
Der Tunnel 1983-00-00 Bernhard Kellermann Neues Leben (Basar)  
M 4.80?M: East German mark
280
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel
Hans Jürgen Weyden?Hans Juergen Weyden
 
Der Tunnel 1987-00-00 Bernhard Kellermann Das Beste (Unterwegs in die Welt von Morgen #103) 3-87070-254-0
DM 24.90?DM: German (Deutsche) mark
351
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel Checkmark
Der Tunnel 1995-05-00 Bernhard Kellermann Suhrkamp (Suhrkamp Taschenbuch #2455) 3-518-38955-6
DM 17.80?DM: German (Deutsche) mark
374
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel  
Der Tunnel 2015-08-31 Bernhard Kellermann ars vivendi 978-3-86913-585-4
€20.90?€: Euro
316
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Der Tunnel 2018-10-14 Bernhard Kellermann Franklin Classics 978-0-342-95579-4
$28.95?$: US dollar
408
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Der Tunnel 2022-06-13 Bernhard Kellermann Roy Glashan's Library  
A$0.00?A$: Australian dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
novel Checkmark
Der Tunnel 2022-07-28 Bernhard Kellermann Hirnkost (
Wiederentdeckte Schätze der deutschsprachigen Science Fiction?Wiederentdeckte Schaetze der deutschsprachigen Science Fiction
#1)
978-3-949452-28-4
€32.00?€: Euro
484
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel
s.BENeš?s.BENes
 
View all covers for Der Tunnel (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)