ISFDB banner

Title: Głos rozsądku

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title:
Głos rozsądku?Glos rozsadku
Title Record # 1536111
Author: Andrzej Sapkowski
Date: 1993-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Series:
Saga o wiedźminie?Saga o wiedzminie

Webpages: Wikipedia-PL
Language: Polish
Note: This piece is divided into seven parts 1-7 in all languages, each appearing between other stories.
Synopsis: Geralt stays in a monastery to heal from a wound he sustained at the end of the first story. While he is resting, he gets into conversation with the priestesses of Melitele and recounts his adventures.
User Rating: 10.00 (1 vote) Including variants and translations: 9.50 (2 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1996Translated by Евгений Вайсброт (Yevgeniy Vaysbrot) of ''The Voice of Reason'' (framing story)
Russian [as by ]
1996Translated by Евгений Вайсброт (Yevgeniy Vaysbrot)
Russian [as by ]
1998Translated by Erik Simon
German Die Stimme der Vernunft
2003Translated by Laurence Dyèvre Framing story.
French La voix de la raison
2007Translated by Danusia Stok.
English The Voice of Reason (framing story)
2010Translated by Raffaella Belletti
Italian La voce della ragione (framing story)
2011Translated by Tomasz Barcinski
Portuguese A voz da razão
2011
  • Translated by Karol Lesman
  • This overarching story's purpose is to connect each story. Each piece of this story provides a moment of rest between the stories and is about 6 to 8 pages long. It serves as an introduction at the start of each other story, but does not have a real plot.
Dutch Stem van gezond verstand (framing story)
2014Translated by Karol Lesman (part 4) The story 'De stem van het gezond verstand' is divided into seven parts 1-7 and each appears between other stories.
Dutch De stem van het gezond verstand
2014Translated by Karol Lesman The story 'De stem van het gezond verstand' is divided into seven parts 1-7 and each appears between other stories.
Dutch De stem van het gezond verstand 1
2014Translated by Karol Lesman The story 'De stem van het gezond verstand' is divided into seven parts 1-7 and each appears between other stories.
Dutch De stem van het gezond verstand 2
2014Translated by Karol Lesman The story 'De stem van het gezond verstand' is divided into seven parts 1-7 and each appears between other stories.
Dutch De stem van het gezond verstand 3
2014Translated by Karol Lesman The story 'De stem van het gezond verstand' is divided into seven parts 1-7 and each appears between other stories.
Dutch De stem van het gezond verstand 5
2014Translated by Karol Lesman The story 'De stem van het gezond verstand' is divided into seven parts 1-7 and each appears between other stories.
Dutch De stem van het gezond verstand 6
2014Translated by Karol Lesman The story 'De stem van het gezond verstand' is divided into seven parts 1-7 and each appears between other stories.
Dutch De stem van het gezond verstand 7
2015Translated by Mihaela Fiscutean
Romanian
Vocea rațiunii?Vocea ratiunii

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Ostatnie życzenie?Ostatnie zyczenie
1993-00-00 Andrzej Sapkowski SuperNowa 83-7054-061-9
zł 38.50?zł: Polish zloty
286
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll
Bogusław Polch?Boguslaw Polch
 
Ostatnie życzenie?Ostatnie zyczenie
1995-00-00 Andrzej Sapkowski SuperNowa 83-7054-061-9   286
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
coll
Bogusław Polch?Boguslaw Polch
 
Ostatnie życzenie?Ostatnie zyczenie
2013-01-00 Andrzej Sapkowski SuperNowa 978-83-7054-061-6   287
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Tomasz Piorunowski  
View all covers for Głos rozsądku (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)