Title: Title Record # 1564888
Author: Jorge Luis Borges
Date: 1940-05-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: Spanish User Rating: 6.50 (2 votes) Including variants and translations: 7.67 (3 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: science fiction (1), parallel universe (1), first person point of view (1), linguistics (1), subjective idealism (1), philosophy (1), fantasy (1), NESFA Core Reading List (1) Add Tags

Other Titles

Translations

Year Language Title 1959ⓘTranslated by Karl August Horst; Gisbert Haefs revised the translation in 1981 and again in 1988. German Tlön, Uqbar, Orbis Tertius?Tloen, Uqbar, Orbis Tertius 1961ⓘTranslated by James E. Irby. First appeared in the April, 1961 issue of New World Writing. English Tlön, Uqbar, Orbis Tertius 1962ⓘTranslated by Alastair Reid English Tlön, Uqbar, Orbis Tertius 1965 French Tlön Uqbar Orbis Tertius 1971ⓘTranslated by Carlos Nejar Portuguese Tlön, Uqbar, Orbis Tertius 1972ⓘTranslated by Darie Novăceanu Romanian Tlön, Uqbar, Orbis Tertius 1974ⓘTranslated by Franco Lucentini Italian Tlön, Uqbar, Orbis Tertius 1976ⓘTranslated by S. Móricz Gyöngyi Hungarian Tlön, Uqbar, Orbis Tertius?Tlon, Uqbar, Orbis Tertius Tloen, Uqbar, Orbis Tertius 1985ⓘTranslated by Fatih Özgüven. Turkish Tlön, Uqbar, Orbis Tertius 1998ⓘTranslated by Andrew Hurley English Tlön, Uqbar, Orbis Tertius 2000ⓘTranslated by Gaetano Luigi Staffilano Italian Tlön, Uqbar, Orbis Tertius 2003ⓘTranslated by José Colaço Barreiros Portuguese Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

Awards

Place	Year and Award	Category
5	2016 Retro Hugo	Best Short Story

Publications

Not displaying variants or translations • Display all variants and translations • Do not display translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist	Verif
El jardín de senderos que se bifurcan	1941-00-00	Jorge Luis Borges	Sur			124	unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	coll
Ficciones	1944-00-00	Jorge Luis Borges	Sur			203	unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	coll
Ficciones	1956-00-00	Jorge Luis Borges	Sur			197	unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	coll
Antología de la literatura fantástica	1977-00-00	ed. Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges, Silvina Ocampo	Edhasa + Sudamericana (Pocket Edhasa #8)	84-350-0165-2		435	pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth
Ficciones	1997-11-00	Jorge Luis Borges	Alianza Editorial (Biblioteca de Autor #2)	84-206-3312-7		234	pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Hieronymus Bosch
Ficciones	2006-03-21	Jorge Luis Borges	Alianza Editorial (El Libro de Bolsillo)	84-206-6656-4		234	hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll	Daniel Gil

View all covers for Tlön, Uqbar, Orbis Tertius (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Reviews

• Review [English] by Sam J. Lundwall (1978) in Science Fiction: An Illustrated History , reprinted in:
•     [English] Science Fiction: An Illustrated History (1978)
• Review [English] by Marc Berley (1999) in Commentary, July-August 1999
• Review [German] by Denis Scheck (2019) in Schecks Kanon: Die 100 wichtigsten Werke der Weltliteratur von "Krieg und Frieden" bis "Tim und Struppi"