Title: Upir ltd
Title Record # 1568076
Author:
Josef Nesvadba
Date: 1962-00-00
Type: SHORTFICTION
Length:
short story
Language: Czech
User Rating:
This title has no votes.
VOTE
Current Tags:
fantasy (1),
vampires (1),
science fiction (1)
Add Tags
| Translations |
| Year |
Language |
Title |
|
1964ⓘAccording to the Josef Nesvadba web page, "Vampires Ltd." is the name of the story, making "Vampire Ltd.", as found in "Other Worlds, Other Seas" pb edition 1972, a misprint.
|
English
|
Vampire Ltd.
|
|
1964
|
English
|
Vampires Ltd.
|
|
1968ⓘTranslated by Elisabeth Borchardt
|
German
|
Vampir Ltd.
|
|
1972ⓘTranslated by A. J. Richel
|
Dutch
|
Vampir Ltd.
|
|
1972ⓘTranslated by Wulf Bergner
|
German
|
Vampir-GmbH
|
|
1973ⓘTranslated by an unknown translator
|
Spanish
|
Vampiros, S. L.
|
|
1973ⓘTranslated by Louis Barral
|
French
|
|
|
1975ⓘTranslated by Iris Urwin (from the English publication in <i>World's Best Science Fiction: 1965</i> or <i>World's Best Science Fiction First Series</i>)
|
German
|
Vampir GmbH
|
|
1976ⓘTranslated by Marjan J. J. Oleff
|
Dutch
|
Vampier Ltd.
|
|
1976ⓘ• Translated by Aleksandar Badnjak
|
Serbian
|
Vampir Ltd
[as by Jozef Nesvadba]
|
|
1979ⓘTranslated by Drago Bajt and/or Bogdan Gradišnik and/or Branko Gradišnik
|
Slovenian
|
Vampire Ltd.
|
|
1980ⓘTranslated by Paul Helander and S. de Wit-Masaryk
|
Dutch
|
N.v. vampiers
|
|
1983ⓘTranslated by Erich Bertleff
|
German
|
Vampir Ltd.
|
|
1992
|
English
|
Vampires Ltd
|
|
1993ⓘTranslated by Pertti Koskela.
|
Finnish
|
Vampyyri Oy
|
|
