ISFDB banner

Title: Proces, o němž se nikdo nedověděl

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title:
Proces, o němž se nikdo nedověděl?Proces, o nemz se nikdo nedovedel
Title Record # 1569052
Author: Josef Nesvadba
Date: 1958-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: Czech
Note: Title means "The Trial Nobody Ever Heard About".
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1964Translated by Erich Bertleff
German Ein Prozeß, von dem niemand erfahren hat
1968Translated by Elisabeth Borchardt
German Ein Prozeß, von dem niemand erfahren hat
1969
  • Title means "A Trial No One Ever Heard of".
  • Translated by Sanda Apostolescu.
Romanian Un proces despre care nu a aflat nimeni
1970Translated by Iris Urwin
English The Trial Nobody Ever Heard Of
1972Translated by A. J. Richel
Dutch Een Proces Waarvan Niemand Heeft Gehoord
1988Translated by И. Герчикова / I. Gerchikova.
Russian [as by
Йозеф Несвадба?Yozef Nesvadba
Josef Nesvadba
]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Wie Kapitän Nemo starb 1968-00-00 Josef Nesvadba Das Neue Berlin  
M 5.90?M: East German mark
204
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Klaus Ensikat  
Idiotul din Xeenemuende 1969-00-00 Josef Nesvadba Editura Tineretului (
Colecția SF (2nd series)?Colectsia SF (2nd series)
Colectia SF (2nd series)
)
    192
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
coll Henry Mavrodin  
In the Footsteps of the Abominable Snowman 1970-00-00 Josef Nesvadba Gollancz (Gollancz SF Series (5)) 0-575-00427-4
30/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
215
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Lost Face: Best Science Fiction from Czechoslovakia 1971-00-00 Josef Nesvadba Taplinger 0-8008-5020-3
$5.95?$: US dollar
215
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Het Verloren Gezicht 1972-00-00 Josef Nesvadba Wereldbibliotheek 90-284-1369-3
ƒ0.00?ƒ: Dutch guilder
82
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll E. Molhuijsen Checkmark
Wie Kapitän Nemo starb 1978-00-00 Josef Nesvadba Das Neue Berlin  
M 5.90?M: East German mark
249+
[3]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Klaus Ensikat  
In the Footsteps of the Abominable Snowman 1979-05-00 Josef Nesvadba New English Library 0-450-03389-9
£0.80?£: UK pound
176
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Rodney Matthews Checkmark
Wie Kapitän Nemo starb 1981-00-00 Josef Nesvadba Das Neue Berlin 6223808
M 5.90?M: East German mark
249+
[3]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Klaus Ensikat Checkmark
Der letzte Frieden 1983-00-00 ed. Horst Heidtmann Signal (Germany) 3-7971-0224-0
DM 29.80?DM: German (Deutsche) mark
208
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Thomas Franke Checkmark
Мир — Земле?Mir — Zemle
1988-00-00 ed.
Мир?Mir
(
Зарубежная фантастика?Zarubezhnaia fantastika
Zarubezhnaya fantastika
)
  R3.50 576
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth
К. Сошинская?K. Soshinskaya
 
Wie Kapitän Nemo starb 1990-00-00 Josef Nesvadba Das Neue Berlin (SF-Utopia) 3-360-00318-7
M 5.40?M: East German mark
189
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Regine Schulz , Burckhard Labowski Checkmark
View all covers for Proces, o němž se nikdo nedověděl (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)