Title: Véra

Title: Title Record # 1570929
Author: Villiers de l'Isle-Adam
Date: 1874-05-07
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: French

Note: This story first appeared in La Semaine parisienne, May 7, 1874, under the title : "Véra : Histoire mystérieuse", and later collected in Contes cruels, Paris, Calmann-Lévy, 1883.

Synopsis: The grieving Comte d'Athol tries to evoke the presence of his dead wife Vera, and succeeds better and better over the course of a year.

User Rating: None. Including variants and translations: 7.00 (1 vote) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: ghosts (1), fantasy (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles

Translations

Year	Title
1874	Véra^?Vera [as by Auguste de Villiers de l'Isle-Adam]
1874	Véra [as by Auguste Villiers de l'Isle-Adam]

Year	Language	Title
1883	English	Véra
1904^ⓘTranslated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Hanns%20Heinz%20Ewers&type=Name&mode=exact">Hanns Heinz Ewers</a>.	German	Vera
1963^ⓘTranslated by Robert Baldick	English	Véra
1966^ⓘTranslated by Jean A. Schalekamp	Dutch	Vera [as by A. de Villiers de l'Isle Adam]
1970^ⓘTranslated by G. Marcuson	Romanian	Véra
1972^ⓘTranslated by Amanda Forns de Gioia	Spanish	Vera
1978	German	Vera
1980^ⓘTranslated by Alexandru George	Romanian	Véra
1982^ⓘTranslated by Irina Mavrodin	Romanian	Vera
1984	German	Vera
1993^ⓘTranslated by Maria Bamberg	German	Vera
2005^ⓘTranslated by Ludovica Cirrincione d'Amelio for her anthology <i>Il racconto fantastico francese</i>, 2005.	Italian	Vera [as by Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de Villiers De L'Isle-Adam]
2014	English	Vera
2021	English	Véra [as by Auguste Villiers de l'Isle-Adam]

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist
Fantastique, soixante récits de terreur	1958-07-00	Roger Caillois	Club français du livre (Récits #25)			575	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Anthologie du conte fantastique français	1963-09-00	ed. Pierre Castex	Librairie José Corti			348	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
Anthologie du fantastique: Tome II : France Espagne Italie Amérique latine Haïti Pologne Russie Finlande Extrême-Orient	1966-04-16	Roger Caillois	Gallimard		F32.00^?F: French frank	612	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll
La France fantastique de Balzac à Louÿs	1973-00-00	ed. Jean-Baptiste Baronian	Marabout (Anthologie du Fantastique)			443	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
Anthologie du fantastique: Tome II : France Espagne Italie Amérique latine Haïti Pologne Russie Finlande Extrême-Orient	1977-00-00	Roger Caillois	Gallimard			612	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll
Anthologie du conte fantastique français	1977-09-00	ed. Pierre Castex	Librairie José Corti			348	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
Histoire de morts-vivants	1978-02-24	ed. Jacques Goimard, Roland Stragliati	Presses Pocket (La grande anthologie du fantastique #1)	2-266-00228-0		405	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	C. Broutin
Histoire de morts-vivants	1978-07-12	ed. Jacques Goimard, Roland Stragliati	France Loisirs	2-7242-0355-0		405	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Benjamin Baltimore
Les grands maîtres de la littérature fantastique: Tome I	1980-00-00	ed. uncredited	Éditions Vernoy / Éditions Famot (Les grands maîtres de la littérature fantastique #1)			286	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Histoires fantastiques de doubles et de miroirs	1981-10-00	ed. Anne Richter	Librairie des Champs-Élysées^?Librairie des Champs-Elysees (Histoires fantastiques)	2-7024-1258-0		227	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Georges Raimondo
La dimension fantastique	1996-12-00	ed. Barbara Sadoul	Librio (Librio #150)	2-277-30150-7	F10.00^?F: French frank	155	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	J. K. Potter
La grande anthologie du fantastique: 3	1997-02-00	ed. Jacques Goimard, Roland Stragliati	Omnibus (France) (La grande anthologie du fantastique (Omnibus) #3)	2-258-03654-2	F155.00^?F: French frank	1350	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Arnold Böcklin^?Arnold Boecklin
Sortilèges	2001-05-00	ed. Natacha Giordano	Éditions de l'Oxymore	2-913939-06-6	€10.52^?€: Euro	160	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Ruby
Contes cruels	2001-09-19	Villiers de l'Isle-Adam	Presses Pocket (Pocket Classiques #6135)	2-266-04909-7		411	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	M. Allandrieu
Histoires démoniaques et luxurieuses	2002-01-00	ed. Jean-Paul Bouchon, Claude Deméocq	Terre de Brume (Terres Fantastiques)	2-84362-127-5	€18.00^?€: Euro	182	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Gustave Adolf Mossa
Naissance du fantôme	2002-10-00	ed. Jean-David Jumeau-Lafond	La Bibliothèque (Les Billets de la Bibliothèque)	2-909688-27-5		199	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth
La dimension fantastique	2003-01-00	ed. Barbara Sadoul	Librio (Librio #150)	2-290-31418-8		155	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	J. K. Potter
Anthologie du conte fantastique français	2004-01-02	ed. Pierre Castex	Librairie José Corti (Les Massicotés)			375	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
La dimension fantastique - 1	2005-12-00	ed. Barbara Sadoul	Librio (Librio #150)	2-290-33532-0	€2.00^?€: Euro	155	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	J. K. Potter
Petit musée des horreurs: Nouvelles fantastiques, cruelles et macabres	2008-08-00	ed. Nathalie Prince	Robert Laffont (Bouquins)	978-2-221-11014-0	€30.00^?€: Euro	xxvii+ 1104	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Steve Beck
Les chefs-d'œuvre de l'épouvante^?Les chefs-d'oeuvre de l'épouvante	date unknown	ed. Jacques Bergier, Alex Grall, Jacques Sternberg	Planète (Anthologie Planète)			472	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Gourmelin

View all covers for Véra (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Reviews

Review [English] by Everett F. Bleiler (1983) in The Guide to Supernatural Fiction

Title: Véra

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Other Titles

Publications

Reviews