Title: Hänsel und Gretel

Title: Title Record # 1605036
Authors: Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Date: 1812-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series:
Series Number: 15
Language: German
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles

Translations

Year	Title
1812	Hänsel und Gretel [as by Brüder Grimm^?Brueder Grimm ]
1819	Hänsel und Grethel [as by Brüder Grimm^?Brueder Grimm ]

Year	Language	Title
1853^ⓘFrom "Household Stories Collected by the Brothers Grimm". Translated by an unknown hand.	English	Hansel and Gretel [as by Brothers Grimm]
1853	English	Hansel and Grethel [as by Brothers Grimm]
1884	English	Hansel and Grethel
1889	English	Hansel and Grethel
1889^ⓘTranslated by Miss May Sellar	English	Hansel and Grettel [as by Grimm]
1897	English	Hänsel and Grethel [as by Jacob Ludwig Carl Grimm and Wilhelm Carl Grimm]
1909^ⓘTranslated by Mrs. Edgar Lucas.	English	Hansel and Gretel
1912^ⓘTranslated by uncredited	English	Hansel and Grethel [as by Jacob Grimm and William Grimm]
1933	English	Hansel and Grethel [as by Brüder Grimm^?Brueder Grimm ]
1936^ⓘTranslated by Wanda Gág	English	Hansel and Gretel [as by Brothers Grimm]
1958	English	Hansel and Gretel [as by The Brothers Grimm]
1979	English	Hansel and Grethel [as by Jakob Grimm and Wilhelm Grimm]
1984^ⓘTranslated by Marthe Robert.	French	Jeannot et Margot [as by Grimm]
1987^ⓘTranslated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Jack%20Zipes&type=Name&mode=exact">Jack Zipes</a>	English	Hansel and Gretel
1998^ⓘTranslated by Stephen Corrin	English	Hansel and Gretel [as by The Brothers Grimm]
1999^ⓘTranslated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Maria%20Tatar&type=Name&mode=exact">Maria Tatar</a> & originally published in <i>The Classic Fairy Tales</i>.	English	Hansel and Gretel
2004^ⓘTranslated by David Luke	English	Hansel and Gretel [as by Brothers Grimm]
2005^ⓘTranslated by David Walser	English	Hansel and Gretel [as by The Brothers Grimm]
2007^ⓘTranslated by Miss May Sellar	English	Hansel and Gretel [as by uncredited]
2012^ⓘTranslated by Peter Wortsman	English	Hansel and Gretel [as by The Brothers Grimm]
2013	English	Hansel and Gretel (1812 version)
2015	English	Hansel and Gretel
2016	English	Hansel & Gretel [as by The Brothers Grimm]
2019	Portuguese	João e Maria
2019^ⓘTranslated by Imme Dros	Dutch	Grietje en Hans [as by Gebroeders Grimm]
2020^ⓘTranslated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Monteiro%20Lobato&type=Name&mode=exact">Monteiro Lobato</a>	Portuguese	Hansel e Grethel

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	Pages	Format	Type
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1812-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Realschulbuchhandlung	xxvii+ 387+ lx	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1813-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm		xxviii+ 387+ lxx	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1819-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	G. Reimer	lvi+ 439	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1837-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Dieterichische Buchhandlung	xxviii+ 513	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1840-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Dieterichische Buchhandlung	xxxii+ 513	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1843-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Dieterichische Buchhandlung	xxxiv+ 505	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1850-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Dieterichische Buchhandlung	lxxvi+ 501	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1857-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Dieterichische Buchhandlung	xxiv+ 431	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen	1941-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Elwertsche Verlagsbuchhandlung	xvi+ 368+ 380+ 328	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll

View all covers for Hänsel und Gretel (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Title: Hänsel und Gretel

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Other Titles

Publications