Title: Dornröschen

Title: Title Record # 1605069
Authors: Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Date: 1812-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series:
Series Number: 50
Language: German
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles

Translations

Year	Title
1812	Dornröschen^?Dornroeschen [as by Brüder Grimm^?Brueder Grimm ]

Year	Language	Title
unknown	English	Sleeping Beauty [as by uncredited]
1823	English	Rose-Bud
1897	English	Little Briar-Rose [as by Jacob Ludwig Carl Grimm and Wilhelm Carl Grimm]
1900^ⓘFrom <i>Grimm's Fairy Tales</i>, published by Freemantle & Co. Translated by Mrs. Edgar Lucas.	English	Briar Rose [as by uncredited]
1947	English	Briar Rose [as by The Brothers Grimm]
1960^ⓘTranslated by Edgar Taylor. Originally published as 'Rose-Bud' in <i>German Popular Stories</i> (1823).	English	The Sleeping Beauty [as by uncredited]
1964^ⓘTranslated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Alfred%20David&type=Name&mode=exact">Alfred David</a> & <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Mary%20Elizabeth%20David&type=Name&mode=exact">Mary Elizabeth David</a>.	English	Briar Rose
1979	English	The Sleeping Beauty [as by Jakob Grimm and Wilhelm Grimm]
1984^ⓘTranslated by Marthe Robert.	French	La Belle au Bois Dormant [as by Grimm]
1987^ⓘTranslated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Jack%20Zipes&type=Name&mode=exact">Jack Zipes</a>	English	Brier Rose
1998^ⓘTranslated by Lucy Meredith	English	Thorn Rose, the Sleeping Beauty [as by The Brothers Grimm]
2002^ⓘTranslated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Maria%20Tatar&type=Name&mode=exact">Maria Tatar</a>. From <i>The Annotated Classic Fairy Tales</i>.	English	Sleeping Beauty
2004	English	Briar-Rose [as by Brothers Grimm]
2004^ⓘTranslated by Maria Tatar. DO NOT MERGE with other translations.	English	Briar Rose
2005^ⓘTranslated by David Walser	English	Sleeping Beauty [as by The Brothers Grimm]
2013	English	Briar Rose (1812 version)
2015^ⓘTranslated by unknown	English	Briar Rose
2016	English	Little Briar-Rose [as by The Brothers Grimm]
2019	Portuguese	A bela adormecida

Publications

Not displaying variants or translations • Display all variants and translations • Do not display translations

Title: Dornröschen

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Other Titles

Publications