Note: The 1859 Newby and 2012 Gutenberg editions use variant title "The Old Frenchman's Story" in the Contents list and canonical "The Old French Gentleman's Story" as the chapter heading (1859 p. 229). The variant title appears in the Contents list of the 2005 Sarob Press (viewed 2019-11-20 at RichardDalbysLibrary.com) and the longer canonical title in the Contents list of the 2012 ISBN...6963-6 (viewed at Amazon.com next day, when "Look inside" the 2012 ISBN...9354-0 does not include its Contents list). The origin of the shorter variant title at ISFDB is unknown; one WorldCat library record of the 2005 Sarob Press, OCLC 62584934 is a probable source.