ISFDB banner

Title: Lui ?

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Lui ? Title Record # 1617448
Author: Guy de Maupassant
Date: 1883-07-03
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: French
Note: First published in Gil Blas, 3 July 1883, with the signature Maufrigneuse.
Synopsis: M. Raymon explains to a friend why he's marrying even though he's indifferent to the woman: he needs to marry in order to not be alone in his house. One night he came home and saw another man asleep in his armchair. Ever since, he's been afraid of encountering this intrusive presence again.
User Rating: None. Including variants and translations: 6.00 (1 vote) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: fantasy (1), horror (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1903This record includes translations by Storm Jameson (1923), Arnold Kellet (1977), and others. First appeared under this title, with the translator uncredited, in an edition of the works of Maupassant published by M. Walter Dunne, 1903.
English He?
1976Translated by Lucie Haring and Rob Geuljans
Dutch Hij?
1982 German Er?
1987 English Him?
2005Translated by Ludovica Cirrincione d'Amelio for her anthology Il racconto fantastico francese, 2005.
Italian Lui ?

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
The Sisters Rondoli and Other Stories 1923-00-00 Guy de Maupassant Alfred A. Knopf (The Collected Novels and Stories of Guy de Maupassant #5)     vi+
262
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Complete Short Stories of De Maupassant 1941-00-00 Guy de Maupassant Blue Ribbon Books     1011
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
The Complete Short Stories of Guy de Maupassant 1955-00-00 Guy de Maupassant Hanover House     xvii+
1339
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Contes fantastiques complets 1973-00-00 Guy de Maupassant Marabout (Bibliothèque Marabout - Fantastique #464)     384
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Contes fantastiques complets 1976-00-00 Guy de Maupassant Marabout (Bibliothèque Marabout - Fantastique #464)     380+
[4]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Fantastische Verhalen 1976-00-00 Guy de Maupassant Het Spectrum (Prisma #1726) 90-274-0853-X   153
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Tales of Supernatural Terror 1977-00-00 Guy de Maupassant Pan Books 0-330-23397-1 £0.50 xi+
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Josh Kirby Checkmark
Les grands maîtres de la littérature fantastique: Tome I 1980-00-00 ed. uncredited Éditions Vernoy / Éditions Famot (Les grands maîtres de la littérature fantastique #1)     286
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
Qui sait ?: et autres histoires étranges 1981-00-00 Guy de Maupassant Union générale d'éditions (Les maîtres de l'étrange et de la peur) 2-264-00345-6   297
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Frank Sérac  
Der Horla 1982-05-00 Guy de Maupassant Bastei Lübbe (Phantastische Literatur #72014) 3-404-72014-8 DM 5.80 203
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll
Hilda Büchner?Hilda Buechner
Checkmark
Contes fantastiques complets 1983-01-00 Guy de Maupassant Marabout (Bibliothèque Marabout - Fantastique #464) 2-501-00040-4   384
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Beroemde Fantastische Verhalen 1985-00-00 uncredited Hema 1-132-92303-4   153+
221+
135
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni Checkmark
Ghost Stories 1987-06-00 ed. Aleš Haman, Irena Zítková Exeter Books 0-671-08750-9   208
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Jan Dungel Checkmark
The Dark Side of Guy de Maupassant 1989-00-00 Guy de Maupassant Xanadu 0-947761-97-7 £10.99 320
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
The Dark Side of Guy de Maupassant 1989-06-00 Guy de Maupassant Carroll & Graf 0-88184-459-4 $18.95 xvi+
252
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Luigi Loir Checkmark
Les sœurs Rondoli?Les soeurs Rondoli
1994-08-00 Guy de Maupassant Le Livre de Poche (Le Livre de Poche - Classique #2626) 2-253-06009-7   157
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll E. Dalbano Checkmark
Contes fantastiques complets 1996-01-00 Guy de Maupassant Marabout (Bibliothèque Marabout #9001) 2-501-00948-7   384
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
The Dark Side 1997-04-00 Guy de Maupassant Carroll & Graf 0-7867-0419-5 $10.95 xvi+
252
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Maurice de Vlaminck  
Le Horla: et autres récits fantastiques 2000-00-00 Guy de Maupassant Le Livre de Poche (Le Livre de Poche - Classique #840) 2-253-00539-8 F20.00 381
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Léon Spilliaert Checkmark
Il racconto fantastico francese 2005-08-00 ed. Ludovica Cirrincione d'Amelio Marsilio (Grandi Classici Tascabili) 88-317-8662-8 €9.00 336
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Petit musée des horreurs: Nouvelles fantastiques, cruelles et macabres 2008-08-00 ed. Nathalie Prince Robert Laffont (Bouquins) 978-2-221-11014-0 €30.00 xxvii+
1104
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Steve Beck Checkmark
Tales of Terror 2008-12-11 Guy de Maupassant Tartarus Press 978-1-905784-12-7 £32.50 xiv+
283
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Classic Horror Collection 2017-11-30 ed. uncredited Arcturus Publishing 978-1-78888-263-7 $6.99  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth  
The Classic Horror Collection 2018-03-15 ed. uncredited Arcturus Publishing 978-1-78828-401-1   928
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
The Classic Horror Collection 2018-05-01 ed. uncredited Sirius 978-1-78828-538-4 $19.99 928
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
View all covers for Lui ? (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright (c) 1995-2019 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)