Title: Nissen hos Spekhøkeren

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Search the database

Advanced Search

Not Logged In

Other Pages:

Editing Tools:

Add New Data:

Policies:

License:

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Title: Nissen hos Spekhøkeren Title Record # 1715115
Author: Hans Christian Andersen
Date: 1852-11-30
Type: SHORTFICTION [juvenile]
Length: short story
Language: Danish
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations

Year	Language	Title
1867^ⓘTranslated by <a href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/se.cgi?arg=Mrs.%20H.%20B.%20Paull&type=Name&mode=exact">Mrs. H. B. Paull</a>.	English	The Goblin and the Huckster
1897^ⓘTranslated by Miss Alma Alleyne	English	The Goblin and the Grocer [as by Hans Andersen]
1935	English	The Goblin and the Huckster
1953^ⓘTranslated by Eva-Maria Blühm	German	Der Kobold bei dem Höker
1969^ⓘTranslated by Martti Rapola and/or Sirkka Rapola	Finnish	Puuron takia [as by H. C. Andersen]
1974^ⓘTranslated by Erik Christian Haugaard	English	The Pixy and the Grocer
1982^ⓘThis story was mistakenly credited to Lang as this version originally appeared in Lang's <i>The Pink Fairy Book</i> anthology. However, while that anthology was edited by Lang, he did not write the stories.	English	The Goblin and the Grocer [as by Andrew Lang]
1997^ⓘTranslated by Kari Risvik and Kjell Risvik	Norwegian (Bokmal)	Nissen hos kolonialhandleren [as by H. C. Andersen]

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translations • Do not display variants or translations