ISFDB banner

Title: 刺青

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title:
刺青?Irezumi
Title Record # 1752427
Author:
谷崎潤一郎?Junichiro Tanizaki

Date: 1910-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Webpages: Wikipedia-JA
Language: Japanese
Note: The Japanese title of this story, 刺青, "The Tattoo", is usually transcribed in the sinicized and formal manner Shisei, whereas the everyday Japanese pronunciation of the word is irezumi.
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: fantasy (1), Japan (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1910Translated by Yone Noguchi
English The Tattooer [as by
Jun'ichirō Tanizaki?Jun'ichirou Tanizaki
]
1953Translated by Asataro Miyamori and revised by Prof. Edward Clark.
English The Young Tattooer [as by Jun-ichero Tanizaki]
1962Translated by Ivan Morris, first published in Modern Japanese Stories (1962).
English Tattoo [as by Junichiro Tanizaki]
1963Translated by Howard Hibbett, from Seven Japanese Tales.
English The Tattooer [as by Junichiro Tanizaki]
1966Translated by Marc Mécréant(1966)
French Le tatouage [as by Junichiro Tanizaki]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Oriental Splendour 1953-09-00 ed. Herbert van Thal Arthur Barker     327
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Oriental Splendour 1962-00-00 ed. Herbert van Thal Four Square Books 699
5/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
320
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
Anthologie du fantastique: Tome II : France Espagne Italie Amérique latine Haïti Pologne Russie Finlande Extrême-Orient 1966-04-16 Roger Caillois Gallimard  
F32.00?F: French frank
612
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
Anthologie du fantastique: Tome II : France Espagne Italie Amérique latine Haïti Pologne Russie Finlande Extrême-Orient 1977-00-00 Roger Caillois Gallimard     612
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
Wolf's Complete Book of Terror 1979-06-00 ed. Leonard Wolf Clarkson N. Potter 0-517-53752-4
$14.95?$: US dollar
xvi+
473
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Virgil Finlay Checkmark
Wolf's Complete Book of Terror 1979-06-00 ed. Leonard Wolf Clarkson N. Potter 0-517-53635-8
$8.95?$: US dollar
xvi+
473
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Virgil Finlay Checkmark
Black Water: The Anthology of Fantastic Literature 1983-00-00 ed. Alberto Manguel Picador 0-330-28141-0
£4.95?£: UK pound
xix+
967
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Brian Griffin (I)  
Black Water: The Book of Fantastic Literature 1984-04-00 ed. Alberto Manguel Clarkson N. Potter 0-517-55269-8
$11.95?$: US dollar
xix+
967
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth George Tooker Checkmark
Wolf's Complete Book of Terror 1994-11-00 ed. Leonard Wolf Newmarket Press 1-55704-214-4
$16.00?$: US dollar
viii+
343
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Tatouages : Une histoire et des histoires 2005-09-00 ed. Alain Pozzuoli Les Belles Lettres (Belles Lettres Fantastique) 2-251-49165-1
€23.00?€: Euro
288
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Dorian Machecourt  
Tales of the Tattooed: An Anthology of Ink 2019-10-01 ed. John Miller The British Library (British Library Tales of the Weird) 978-0-7123-5345-8
£8.99?£: UK pound
320
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Luca Ortis  
Tales of the Tattooed: An Anthology of Ink 2019-10-28 ed. John Miller The British Library (British Library Tales of the Weird) 978-0-7123-6720-2
£2.99?£: UK pound
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth Luca Ortis  
Tales of the Tattooed: An Anthology of Ink 2019-11-01 ed. John Miller The British Library (British Library Tales of the Weird) 978-0-7123-5330-4
£8.99?£: UK pound
317
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Luca Ortis Checkmark
Black Water: The Anthology of Fantastic Literature date unknown ed. Alberto Manguel Picador 0-330-28141-0
£9.99?£: UK pound
xix+
967
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Brian Griffin (I)  
Black Water: The Book of Fantastic Literature date unknown ed. Alberto Manguel Clarkson N. Potter 0-517-55269-8
$13.95?$: US dollar
xix+
967
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth George Tooker  
View all covers for 刺青 (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)