Title: 刺青

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Search the database

Advanced Search

Not Logged In

Other Pages:

Editing Tools:

Add New Data:

Policies:

License:

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Title: Title Record # 1752427
Author:
Date: 1910-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Webpages: Wikipedia-JA
Language: Japanese

Note: The Japanese title of this story, 刺青, "The Tattoo", is usually transcribed in the sinicized and formal manner Shisei, whereas the everyday Japanese pronunciation of the word is irezumi.

User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: fantasy (1), Japan (1) Add Tags

Other Titles

Translations

Year	Language	Title
1910^ⓘTranslated by Yone Noguchi	English	The Tattooer [as by Jun'ichirō Tanizaki^?Jun'ichirou Tanizaki ]
1953^ⓘTranslated by Asataro Miyamori and revised by Prof. Edward Clark.	English	The Young Tattooer [as by Jun-ichero Tanizaki]
1962^ⓘTranslated by Ivan Morris, first published in <i>Modern Japanese Stories</i> (1962).	English	Tattoo [as by Junichiro Tanizaki]
1963^ⓘTranslated by Howard Hibbett, from <i>Seven Japanese Tales</i>.	English	The Tattooer [as by Junichiro Tanizaki]
1966^ⓘTranslated by Marc Mécréant(1966)	French	Le tatouage [as by Junichiro Tanizaki]

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translations • Do not display variants or translations